非常风气网www.verywind.cn
首页
君知其难也的翻译
“越国以鄙远,
君知其难也
。”
的翻译
,求学霸
答:
这句话的意思是:
越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的
。选段:秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。译文:秦国与晋国围攻郑国,郑国已明白自己将会灭亡。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢...
翻译
成现代文:越国以鄙远,
君知其难也
.
答:
翻译:
越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这不好办
。一、原文 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,...
越国以鄙远
君知其难也
,焉用之郑以陪邻
翻译
答:
“越国以鄙远,君知其难也,焉用之郑以陪邻”
意思是越过别的国家来统治远方的地方,君主应该知道他是有困难的
,为什么要灭掉郑国来增加别国的势力呢?出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场...
文言文中:以其无礼于晋 吾其还也
君知其难也
又欲肆其西封 四句话中...
答:
2.“吾其还也”译为:
我们还是回去吧
!这里的“其”表示祈使语气,同时带有商量的语气,可以翻译成“还是”。3.原句是“越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻”译为 越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的 ,为什么要让我们郑国被灭掉而便宜的邻国呢?“其”是代指把远方...
越南以鄙远,
君知其难也
.怎么
翻译
?
答:
【越国以鄙远,君知其难也】意思是【
越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的
】。【越国以鄙远,君知其难也】出自《左传 烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,...
越国以鄙远
君知其难也翻译
答:
越国以鄙远,君知其难也。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,
您知道这是困难的
。[出处]烛之武退秦师 (左丘明)
越国以鄙远,
君知其难也
。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
翻译
成现代...
答:
越过别的国家把遥远的地方作为(秦国的)边邑,
您知道这是困难的
。(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了。
翻译
。1、越国以鄙远,
君知其难也
。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也...
答:
1、越过其他的国家把远方的国家作为自己的边邑,你知道 这样很难,为什么要灭亡郑国来给邻国增加土地呢?邻国的实力雄厚了,你的实力就相对削弱了。2、秦国对待将军,可以说的上是刻毒,父母宗族,都被杀死或没收入官为奴,现在我听说秦王用一千金和一万户的封地作为赏格来购买将军的手机,您将怎么办呢...
翻译
成现代文:越国以鄙远,
君知其难也
.
答:
答案:越国以鄙远,
君知其难也
。
翻译
为现代文是:跨越国土远程出兵,国君知道这是困难的。这意味着发动战争需要克服地理上的距离和困难,需要付出巨大的努力和代价。以下是详细的解释:解释:一、翻译问题解析 这句话中的关键词是“越国”、“鄙远”和“难”。其中,“越国”指的是跨越国土,涉及到...
烛之武退秦师原文及
翻译
答:
越国以鄙远,
君知其难也
。焉用亡郑以陪⑧邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐⑨矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙⑽秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
君知其难也的难是什么意思
君知其难也怎么翻译
越国以彼远君知其难也翻译
越国以鄙远君知其难翻译
何必劳神苦思代百司之职役哉翻译
失其所与不知翻译
郑既知亡矣翻译
越国以鄙远的愿
越国以鄙远,君知其难也什么意思
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网