什么叫做圣教序啊?答:远涉恒河,终期满字;频登雪岭,更获半珠。问道往还,十有七载;备通释典,利物为心。 18、以贞观十九年九月六日,奉敕于弘福寺,翻译圣教要文,凡六百五十七部。引大海之法流,洗尘劳而不竭;传智灯之长焰,皎幽闇而恒明。自非久植胜缘,何以显扬斯旨!所谓,法相常住,齐三光之明;我皇福臻,同二仪之固。 19...
谁可以帮我把圣教序用白话文翻译一下答:昨天写的《圣教序文》自觉难登于大堂,只怕所写的,有污于高贵的翰墨之林,就像把瓦砾堆呈于明珠之中。 忽得来书,谬承褒赞,循躬省虑,弥益厚颜。善不足称,空劳致谢。顷刻间收到来书,实感过奖。再三自我内省,终觉难以掩饰自己的不足。哪里能受如此的褒奖呢?至于能得空有劳作书,特致谢意!皇帝在春宫述三藏...
圣教序译文逐句释文答:诚心愿望为重,千难万苦的辛劳为轻,期望着自己的心愿得以实现。他游遍了西域各国,历时一十七年。 穷历道邦,询求正教。 他历经了所有经过的地方,探询追寻正教。 双林八水,味道餐风, 他经双林、到八水,体会到了佛教圣地的高贵风尚, 鹿苑鹫峰,瞻奇仰异。 去鹿苑、登鹫峰~瞻仰了佛祖生活过的奇珍异途。 承至言...