非常风气网www.verywind.cn
首页
天涯的翻译
蒙汉情深何忍别
天涯
碧草话斜阳的涯是什么意思
答:
【原句】蒙汉情深何忍别?
天涯
碧草话斜阳。【
翻译
】蒙古族和汉族情深似海,如何忍心分别呢?就像天边的芳草一样,与落日的余晖依依话别。【注释】1、天涯碧草:天边的青草;天边的芳草。天涯:天边;天尽头。涯,水边;岸。引申为边际;尽头。碧草:青草。南朝梁江淹《贻袁常侍》诗:“幽冀生碧草,...
天涯
共此时的英文
翻译
是什么?
答:
From far away you share this moment with me.出自望月怀远 / 望月怀古【作者】张九龄 。
韩红的
天涯
汉语
翻译
答:
是我心中完美的
天涯
迎着太阳看着远方 我只要你的一个承诺 无论你这话是真还是假 我愿陪你走天涯 迎着太阳看着远方 我只要你的一个承诺 无论你这话是真还是假 是我心中完美的天涯 迎着太阳看着远方 我只要你的一个承诺 无论你这话是真还是假 我愿陪你走天涯 谁把月缺变成月圆 我用未来换你...
人言落日是
天涯
,望极天涯不见家。原文_
翻译
及赏析
答:
——宋代·李觏《乡思》 人言落日是
天涯
,望极天涯不见家。 人言落日是天涯,望极天涯不见家。 已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。 古诗三百首思乡
译文
及注释 译文 人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。 正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云...
咫尺
天涯的
英文
答:
So near and yet so far apart.So near but yet so far.So close and yet so far.So close but yet so far.还有金山词霸
的翻译
:咫尺
天涯
[a short distance away,and yet poles apart―see little of each other though living nearby] 相距很近,却像远在天边,形容相见之难 ...
断肠人在
天涯
是什么意思?
答:
只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。出自:《天净沙·秋思》马致远〔元代〕枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在
天涯
。
翻译
:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地...
天涯
海角是什么意思?
答:
天涯
海角,读作tiān yá hǎi jiǎo,也说天涯地角。形容极偏远的地方。出自宋张世南《游宦记闻》卷六:“今之远宦及远服贾者,皆曰天涯海角,盖俗谈也。”白话文:“现在的远方做官到远服装生意的人,都说天涯海角,这大概是一般谈了。”相关典故:韩愈,字退之,是唐代中叶时的伟大文学家。
天涯
海角 英文
翻译
答:
天涯
海角,矢志不渝 i will never violate my vow,until the god apart us.意译了,因为这句话就是表达对爱人的忠贞之言。我的那句可以直译为:我永远不会违背我的誓言,直到死亡将我们分开。
海内存知己,
天涯
若比邻的英文是什么?
答:
A bosom friend afar brings a distant land near.
海内存知己,
天涯
若比邻用英语怎么说
答:
有好几种,分别是:1.Long distance separates no bosom friends.(直译为:遥远的距离并不能分开挚友)2.Good friends are good friends no matter how far away they are from each other.(直译为:好朋友就是好朋友,无论他们相聚多远.)3.If you have a friend afar who knows your heart,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网