非常风气网www.verywind.cn
首页
如何用英文写中文地址
怎么写中文地址英语
答:
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号;而英文地址则刚好相反,是由小到大
;如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。具体的翻译方式:X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X...
中国
地址如何
写?
答:
在英语中,
地址的填写要从小到大,这点正好与中国填写地址要求相反
。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室,英文表达为Room220,Unit1,C building,Heng Sheng Community,No7,Tan Xin pei Road,Jiang Xia District,Wu Han City,Hubei Province,China。
如何用英文写
中国
地址
答:
street address:
街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)state: 州 (美国则用state)、在北美,各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如,纽约的缩写就是NY,加州就是CA。在加拿大也是一...
中文地址英文
格式?
答:
中文地址英文格式的写法是由小到大的书写方法
。中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,英文地址的写法与中文相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔,最后一行则写上国家的名称。例如:中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yuh...
中文地址英文怎么写
?
答:
1、中文地址翻译原则 :
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大
。2、中文地址翻译范例:宝山区示范新村37号403室 Room403,No.37,SiFangResidentialQuarter,BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road,Huangpu District,Shang...
英语写地址怎么
写?
答:
英并租文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的。
英文地址
是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国。比如说这个
中文地址
:中国河南省新乡市金穗大道18号,写成英文的话就要写成这样:JinsuiRoad18,XinxiangCity,HenanProvince,China。
中国的住址
怎么
翻译为
英文
(如某某市某某区某某社区某栋)
答:
英文
的
地址
的话从小到大的顺序写,即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如:广州市白云区A区2栋,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
英语
中
地址怎么
写?怎么读?
答:
您好!
英文地址
和
中文地址
的书写方式正好相反,中文地址是从大到小写,而英文地址是从小往大写。比如中文里先写国家,再写省市,再写街道,最后写小区与门牌号。而英文中正好反过来,是先写门牌号与小区,再写街道,最后写地区与国家。下面介绍一下英文地址的一些常用翻译写法:X室: RoomX X号: ...
中国
地址
翻译为
英文
,
怎么
翻译
答:
中国人填
地址
喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号;而外国人喜欢先说小的后说大的,**号**路**区,因此,在翻译时就应该先写小的后写大的。陕西,西安,高新路,31号。翻译:No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.我国城市有
用英文
等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文...
用英语写
中国的
地址怎么
写呢?什么顺序啊?
答:
由小到大。如 Shaoxing County, Shaoxing City, Zhejiang Province, China
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
中文地址怎么用英文写
写中文地址的英文是什么
写中文地址的英文怎么读
写中文地址翻译成英文
写中文地址英语怎么写
怎么用英文写地址
像这样写中文地址英语怎么说
我们像这样写中文地址英语
中国地址翻译成英文怎么写
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网