非常风气网www.verywind.cn
首页
子曰听讼原文翻译及注释
《大学章句集注》第五章
原文及译文
答:
译文及注释 译文
孔子说:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生
。”使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语,使人心畏服,这就叫做抓住了根本。这就称为知道了根本,这就称为理解到了极至。注释 (1)“子曰”句:引自《论语·颜渊》。听讼,听诉讼,即审案子。犹人,与别人一样。
听诉,吾犹人也,也使无诉乎!什么意思?
答:
子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎?”⑻ 【译文1】
孔子说:“审案,我跟别人一样。我想做的是:使案件消失
!”⑼ 【译文2】先生说:“若论听讼,我也和人差不多呀!必然要能使人不兴讼才好吧!”⑽ 【译文3】孔子说:“审理诉讼,我同别人差不多。一定要使诉讼的事件完全消灭才好。”...
子曰
:「
听讼
,吾犹人也。必也,使无讼乎?」无情者,不得尽其辞,大畏民志...
答:
意思是:
孔子说:“审断争讼,我的能力与他人的一般无二,但我力争使争讼根本就不发生
。”违背实情的人,不能尽狡辩之能事,使民心敬畏。(1)听讼【tīng sòng】:指审案:审理诉讼案件。(2)犹人【yóu rén】:和别人一样。(3)必【bì】基本释义:1、必定;必然:我明天三点钟必到。2、...
听讼
,吾犹人也。必也使无讼乎?
答:
大学语文孟子五章原文如下:子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞。大畏民志,此谓知本。此谓知本,此谓知之至也。大学语文孟子五章翻译如下:
孔子说
:“审理诉讼案件,我同别人也是一样的。重要的是必须使诉讼的案件根本不发生!”这是讲孔子『听讼』,他「听讼」,就是...
子曰
:“
听讼
,吾犹人也,必也使无讼乎。”应该如何
翻译
?
答:
孔子说:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生
。”“子曰”句:引自《论语·颜渊》。听讼,听诉讼,即审案子。犹人, 与别人一样。
听讼
,吾犹人也.必也使无讼乎!是什么意思
答:
孔子说
,在听讼断案方面,我与其他人没有区别,都能做到公正公平,但我能使诉讼案件根本就不发生。
听讼
,吾犹人也.必也使无讼乎!是什么意思
答:
意思是我审判案件和别人没有什么不同,但是我的目标在于使人们不争讼。“
听讼
,吾犹人也,必也使无讼乎”出自孔子《论语 颜渊》。无讼现象是在古代中国很有影响的法律诉讼观念,甚至时至今日它还在广大的乡村社会普遍存在着。简言之,就是说,人们在发生纠纷时不主张利用诉讼法律来解决问题,而是利用传统...
大学第五章
翻译
答:
[译文]
孔子说
:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生。”使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语,使人心畏服,这就叫做抓住了根本。这就称为知道了根本,这就称为理解到了极至。[注释](1)“子曰”句:引自《论语颜渊》。听讼,听诉讼,即审案子。犹人,与别人一样。(2)无情...
听讼
吾尤人也,必也使无讼乎 是什么意思
答:
“
听讼
,吾犹人也。必也使无讼乎”出自《论语·颜渊》,意思为:审理诉讼案件,我同别人也是一样的。重要的是必须使诉讼的案件根本不发生!
全文
: 《论语·颜渊篇》 颜渊问仁,
子曰
:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言...
翻译
《论语》十二章。
答:
注释(1)听讼:讼,音sòng,诉讼。审理诉讼案件。(2)使无讼:使人们之间没有诉讼案件之事。原文翻译
孔子说
:“审理诉讼案件,我同别人也是一样的。重要的是必须使诉讼的案件根本不发生!”原文1214 子张问政。子曰:“居之无倦,行之以忠。”原文翻译子张问如何治理政事。孔子说:“居于官位不懈怠,执行君令要忠实。”...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
听诉吾犹人也必也使无诉乎
子曰听讼吾犹人也全文翻译
子曰听讼吾犹人也全文通读
子曰听讼吾犹人也什么意思
论语第十八篇原文及翻译
听讼吾犹人也全文逐字解释
论语第十一章完整
大学子曰听讼吾犹人也无情者
孔子曰听讼吾犹人也
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网