非常风气网www.verywind.cn
首页
小丘西行百二十步翻译
小石潭记 一句原文 一句译文
答:
1、从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。译文:
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音
,(我)心里感到高兴。2、
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽
。译文:
砍倒竹子,开辟出一条道路
(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格...
从
小丘西行百二十步
隔篁竹闻水声
翻译
答:
译文
从小丘向西走一百二十步,隔着竹林
,(就)
听到了水流声,好像人身上佩带的玉佩玉环相碰发出的声音(那样清脆悦耳),我心里感到很高兴
。(于是)砍倒竹子开辟出(一条)小路,顺势往下走便可看见(有的翻译为出现 见:通“现”出现)一个小潭,潭水格外清凉,潭用整块石头作为底,靠近岸边,石底向...
柳宗元的《小石潭记》全文
翻译
。高手进。
答:
从
小丘
向西行走一百
二十步
的样子,隔着竹林,就能听到水声,好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音,心里很是喜欢它。于是砍了竹子,开出一条小路,顺势往下走便可见一个小潭,潭水特别清澈。整个潭底是一块石头,靠近岸边,石底有的部分翻卷出水面,成为小的石噍,小的岛屿,小的石垒,小的岩石,等...
至
小丘
西小石潭记原文及
翻译
答:
至小丘西小石潭记原文及
翻译
如下:1、原文。从
小丘西行百二十步
,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(佩环一作:佩)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影...
小石潭记原文及
翻译
答:
3、《小石潭记》翻译:
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音
,(我)心里感到高兴。
砍倒竹子,开辟出一条道路
(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、...
小石潭记的全文
翻译
答:
从小丘向西走一百二十多步
,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相互碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。
砍倒竹子,开辟出一条道路
(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清澈。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了坻.屿.堪.岩等各种不同的形状。...
《小石潭记》的
翻译
与资料 急用
答:
“从
小丘西行百二十步
,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。”文章一开头,便引导我们向小丘的西面步行一百二十步。来到一处竹林,隔着竹林,能听到水流动的声音。“篁竹”就是成林的竹子;“如鸣佩环”是形容流水的声音的清脆悦耳,犹如玉佩玉环相互撞击时发出的声响。文章由景及情,写来极为自然。“伐竹取道,下见...
小石潭记
翻译
最简洁的 意思要出来
答:
原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽
。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者...
小石潭记原文
翻译
及注释 小石潭记原文的翻译及注释
答:
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽
。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。
小石潭记原文及
翻译
注解
答:
《小石潭记》原文及翻译注解如下:原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽
。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
文言文《小石潭记》
从小丘西行百二十步意思
从小丘西行百20步翻译
从小丘西行百二十步
如鸣佩环的如翻译
从小丘西行百二十步翻译句子
小丘西行百二十步的西是什么意思
从小丘西行百二十步怎么翻译
闻水声如鸣佩环心乐之的翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网