非常风气网www.verywind.cn
首页
广东话咧啡
广州话
中Lair fair形容穿着衣服不整齐,随随便便的样子,这两个音是...
答:
咧啡
:读音是liě fiě,释义是不修边幅。
粤语
“
咧啡
”的出处,是英文直译吗
答:
如果单独说“咧啡”,
那么是指不修边幅(衣着、仪表等很随意,不拘小节)
。是形容词,多用来形容人的某种状态。如果说由来的话,个人认为是出自香港电影常见的“茄喱啡"(跑龙套/群众演员/配角/临时演员等无关重要的小人物和角色),而该词也有据说取自Carefree(“无拘无束的”、“无忧无虑的”"...
粤语问题
答:
咧啡
?意思是不修边幅,乱糟糟,不整齐的意思。
广东话
K
咧啡
是什么意思?
答:
咧=哩=咖喱 啡=咖啡 这是香港群众演员的饭盒里饭菜
。所以特指群众演员,即跑龙套。
白话里的k
咧啡
是什么意思
答:
白话里的“k咧啡”是指跑龙套的人,特指香港群众演员
。这个词语源于香港地区的一种饭菜,将番茄(k)和咖喱(咧)混合(啡),作为饭盒菜。这个词语后来引申为指那些喜欢随大流、没有明确立场和主张的人,也用于形容一个人没有特色、没有主见、随波逐流。
为什么
广东话
把龙套演员叫做“咖
咧啡
”?
答:
应该是音译。港称跑龙套的演员(如贩夫走卒、餐厅内食客和路人等)为茄哩
啡
,有意见认为取自英文Carefree的发音,该字解作“无忧无虑”,借指戏剧中无关重要的小人物、闲角色。
粤语
咖嘞
啡
什么意思
答:
粤语
咖嘞
啡
就是,
广东话
的临时演员之类的意思。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。关于...
广东话
喊到feilifeilie是怎么写的?
答:
粤:喊到fili
啡咧
香港粤拼:haam dou fi li fe le 普:哭得稀里哗啦
一首歌 陈百祥 唱的 乜话!
广东话
,求翻译个别语句!
粤语
口语高手来!
答:
咧
咧啡
啡:指人不修边幅。闹咁觉、咧咁hea:把事情做得很糟糕。搞乜鬼嘢:搞什么鬼。求求祈祈、是是但但:指随随便便。发晒啷lei:发脾气。好唔老lei:好不吉利。顶心顶肺:指人或事都跟你对着干,导致心里不舒服 茶楼嗌几盅:
广东
有喝早茶的习惯,最喜欢一盅两件,这句话就是说去喝茶叫...
用
广东话
讲“ke le fe、的意思系··?
答:
(1)。根据「香港中文大学中国语言及文学系」的「现代标准汉语与
粤语
对照资料库」,「茄喱
啡
」是一个外来词。音译英语词「Carefree」;又称「咖哩啡」。是一种称谓:解作「临时人员 / 临时演员 / 戏份不多的小演员」(2)。而「Carefree」这个字解作「无忧无虑的;轻松愉快的」(3)。作为名词解作...
1
2
3
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
leileifeifei广东话什么意思
lelefefe广东话怎么写
咧啡粤语什么意思
广东话想啡你什么意思
广东话k咧啡的用法
广东话lieliefiefie
你话咧广东话是什么意思
粤语fi哩fe咧
咖咧啡 粤语
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网