非常风气网www.verywind.cn
首页
怎样将古文翻译成现代文字
怎么将文言文翻译成
白话文
答:
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”
。“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”,就是变通。在忠实于原文...
如何将古文
改编成白话文
答:
将古文改编成白话文有两种方法:1、
翻译
。将文言文的原意,根据古今不同的句法、字义,准确翻译为现代白话文。2、改写。包括你说的改写、扩写。改写的方法是,先熟读并准确理解原文,然后脱离原文,用自己的话重新编写。其中,可以不按照原文顺序,也可以增加细节,只要将故事或道理演绎得生动、明白,并且...
语文简单的
文言文怎么翻译成现代文
答:
句子替换:古代汉语中具有特殊意义的句式,可变换为现代汉语来表示其特殊意义的相应句式
。 5、调整法 文言文中变式句(谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等)较多,翻译时这些句子的词序需要调整,例如: “其两膝相比者,各隐卷底衣褶中”(《核舟记》) ——他们互相*近的两个膝盖,都隐没在书画卷下边的衣褶...
文言文现代文
互译
答:
(立国)诸事办妥后,又有朝廷指令说:“昔日萧何平定关中,寇恂平定河内,你有和他们一样的大功,不久将授你谏官之职,但考虑到河东是国家的重要之郡,充实国库之所,靠它足以制胜天下,所以暂且麻烦你坐镇那里。”杜畿在河东
为
官十六年,河东郡总是全国治理得最好的地方。 4.
现代文翻译文言文
这两句的意思是:人生得意...
古文怎么翻译成现代文
?
答:
文言文翻译可以使用百度翻译
,这个翻译器是在线翻译的,只要进入网站之后,把需要翻译的文言文输入框内,右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译,使用的具体操作步骤如下:1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动...
古文翻译成现代文
的软件
答:
有很多软件可以
将古文翻译成现代文
,其中一些常用的软件包括“文言文翻译器”、“百度翻译”等。随着科技的不断发展,我们现在可以利用一些软件将古文翻译成现代文,这些软件一般都采用了人工智能技术,能够自动识别古文,并将其翻译成易于理解的现代汉语。其中,“文言文翻译器&...
文言文怎样
翻成中文,句解,词解?
答:
文言文
要
翻译成
中文,要做到几步:讲解信、达、雅。“信”指的是翻译要做到准确。“达”指的是翻译要做到通顺。“雅”指的是翻译要在前两点的基础上追求语言的更高层次,也就是语言美。文言文的大部分语句和
现代
汉语的语序是一样的。那就注意句子的结构了:(定语)主语+(状语)+谓语+(补语)+...
如何将古文
改写
成现代文
答:
理解
古文
意思,在自己用
现代
的语言表达出来,这个叫意译,这种翻译方法可以说是最简单也是最难的,关键是你现代白话文的语言功底 还有一种笨方法,中规中矩,一个字一个
字翻译
,再用现代白话文习惯排序就行了 本来想举个例子的,可我语文也学不好,就不献丑了 ...
怎样将文言
文改写成白活散文
答:
1.
怎样把古文
改写成散文 先明白意思,
翻译成
白话文,然后运用你所能想到的优美词汇,在串起来写成散文, 散文的写作 一、精于立意 “凡文以意为主”。 散文的“意”是存在于深厚的生活土壤和浩瀚的生活海洋中的。要获得它,必须依靠我们对生活的深入观察、感受、理解。 因此,散文立意只要从生活实际出 发,凭着鲜明...
文言文翻译
的五种方法
答:
把文中单音节词换成双音节词,把古今异义词换成今义词。 选,即选择。把一词多义的词选择一个恰当的意项。 总.之,文言文翻译的过程,就是组词和解词的过程。 3. 文言文翻译的方法 一、基本方法:
直译和意译
。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
把文言文翻译成现代文叫什么
白话文怎么翻译成现代文
如何将文言文翻译成现代文
输入文言文语段翻译成现代文
天下最乐视文言文翻译成现代文
古代文言文翻译成现代文
家用文言文怎么翻译成中文
古文现在怎么翻译
把文言文改写成现代文怎么说
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网