非常风气网www.verywind.cn
首页
意象派中国古诗
意象派
日本俳句和
中国古诗
的影响
答:
从诗歌形式的意象角度来看,
意象派
的创作深受日本俳句和
中国古诗
的影响。意象派的诗歌革新始于对日本俳句的模仿学习,特别是松尾芭蕉(1644-1694)的《古池塘》一诗。芭蕉的这首短诗描绘了青蛙跃入静谧古池的场景,寓意春天的到来、永恒与宁静,禅意深远,通过声音展现了世界的永恒与禅意。青蛙的跃动和清响,...
谁知道
古诗
中的
意象
答:
对
中国古典诗歌
推崇备至的美国诗人庞德(1885-1972)就曾感叹道:“用象形构成的中文永远是诗的,情不自禁的是诗的,相反,一大行的英语字却不易成为诗。”据说,意象艺术直到二十世纪初才“舶去”西方。作为
意象派
领袖,庞德就是通过阅读和翻译中国古典诗歌,发现“中国诗人从不直接谈出他的看法,而是...
中国古诗词
的象征与
意象
是指什么?
答:
意象派
诗歌重在表现诗人的直观形象,清晰、精确、浓缩、具体,不宣泄感情,不宣讲道理,一切通过意象来暗示。象征主义常用隐晦的象征或神秘的梦幻暗示某种心理状态,意象派则用鲜明、质感、凝炼的意象来与诗人的情思融为一体。象征具有固定性、永恒性,如鸽子象征和平;意象具有具体性、在具体意境中托物抒情,意象只是暗示具体诗...
有
意象
的现代诗歌
答:
中国古诗
歌中常用的
意象
有五十多种,如:以冰雪的晶莹比喻心志的忠贞、品格的高尚。如:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”(唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》)望月思亲——引发离愁别绪,思乡之愁。 “举头望明月,低头思故乡。”(唐李白《静夜思》)“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。”(南唐李...
庞德对其他翻译家的影响
答:
推动了中国文化在西方的发展、对
意象派
运动的推动作用。1、推动了中国文化在西方的发展:庞德作为翻译家,翻译了许多中国经典的古诗和典籍,促进了中国文化的传播和影响。2、对意象派运动的推动作用:庞德的译作对意象派运动产生了重要的推动作用,这一运动强调诗歌的意象和象征性,对
中国古诗词
的翻译风格和...
意象派
诗歌名词解释
答:
意象派
是20世纪初最早出现的现代诗歌流派,1908年至1909年形成于英国,后传入美苏。代表人物有:休姆,庞德,艾米和叶赛宁等。意象派的产生最初是对当时诗坛文风的一种反拔。在19世纪后期英国文坛,象征主义,唯美主义与浪漫主义结为一体,形成新浪漫主义意象派是在其基础上演变而成的。
谁知道
古诗
中的
意象
答:
对
中国古典诗歌
推崇备至的美国诗人庞德(1885-1972)就曾感叹道:“用象形构成的中文永远是诗的,情不自禁的是诗的,相反,一大行的英语字却不易成为诗。”据说,意象艺术直到二十世纪初才“舶去”西方。作为
意象派
领袖,庞德就是通过阅读和翻译中国古典诗歌,发现“中国诗人从不直接谈出他的看法,而是...
抽象派和
意象派
什么区别
答:
意象派
则是“从象征符号走向实在世界”,把重点放在诗的意象本身,即具象性上。让情感和思想融合在意象中,一瞬间中不假思索、自然而然地体现出来。 另外,从诗歌意象的内在形式看,意象派受日本俳句和
中国古诗
的影响。意象派诗歌革新,首先是从模仿学习日本俳句开始的。日本“俳圣”松尾芭蕉(1644— 1694)的短诗给他们以...
意象派
诗人代表作
答:
1915年庞德发表了他根据东方学者芬诺洛萨(Fenollosa)的遗稿而译成的
中国古诗
英译本《中国》(Cathay)及两个日本戏剧集。在伦敦期间他发表的另外两部著作是:《向塞克斯图斯·普罗佩提乌斯致敬》(HomagetoSextusPropertivs,1919)和《休·赛尔温·毛伯利》(HughSelwynMauberley,1920)。1921年庞德移居巴黎,1924...
埃兹拉·庞德主要经历
答:
1915年,庞德翻译了芬诺洛萨遗稿的
中国古诗
并出版了《中国》(Cathay),还翻译了两个日本戏剧集。在伦敦期间,他发表了《向塞克斯图斯·普罗佩提乌斯致敬》(1919)和《休·赛尔温·毛伯利》(1920)。1921年,庞德移居巴黎,后又迁居意大利热那亚东南的拉巴洛,继续创作并发掘文学人才。在巴黎和伦敦,庞德不仅...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
中国意象派诗歌有哪些
意象派诗歌和唐诗的比较
英美意象派诗歌
中国意象诗歌
意象派诗歌的特点有
意象派诗歌 象征派诗歌
古诗意象
意象派是什么意思
意象派诗歌的特点是
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网