非常风气网www.verywind.cn
首页
我的町日语翻译
在
日语
里,汉字“
町
”是什么意思?
答:
“
町
”字在
日语
中的写法是“町”,假名为“ちょう”,罗马音"tyou".相当于中国“镇”级别的地区,可以
翻译
成XX镇。 如“町長”就是“镇长”的意思。“水门町”就是“水门镇”的意思。
求大神把以下句子
翻译
成
日语
。 那天是我在这个城市第一次去看电影...
答:
你这样翻也可以的、但要强调的是第一次,所以这样翻我觉得更加自然;その日(あの日)、私はこの
町
で映画を见たのが初めてです。
日文
大虾!
日语
中的地址如何正确
翻译
?"
町
,丁目、番地、番"。。请看图 ...
答:
第二个写成 1-24-3,
日文
里面本来也就是可以这么略写的。
日语
句子中单词
翻译
答:
町おこしをしようと
是町おこしをしようと考えて的简略说法 意思是,因为打算振兴地域,所以人们做了。。。
用
日语翻译
出来
答:
1申し訳なくて、私の写真をメールで送っていただけませんか。2银行に行って取り3日本は中国ほど広くない多岐に渡る4病院や会社とどっちが近くて、病院から比较的近い5私が张さんほど
日本语
が6、日本料理の中で、最も好きなのは寿司7日本酒をワインやウィスキーの中で、どれが一番人...
请教
日语
专家几个中文译
日文
的句子
答:
この
町
に転居したばかりなので、なんでもわからない。6.我刚开始学习
日语
,一点儿也不会说。
日本语
を始めたばかりなので、少しも话せない 7.为了赶上最后的电车,急急忙忙出去了。终电に间に合うため、慌てて出かけた 8.正要出门,来电话了。出かけようとしているところへ、电话が入...
市区
町
村是什么意思?
答:
※市区
町
村の项目は任意です.的翻译是:什么意思 ※市区町村の项目は任意です.
的翻译
是:城市的项目是可选的。市町村的介绍 市町村(
日语
:市町村/しちょうそん)为日本对于市、町、村等“基础自治体”(基础的地方公共团体;根据日本《地方自治法》第2条第3项)的总称,也是日本最底层的地方...
日语
中
的町
家应该
翻译
成什么?
答:
就直接翻“
町
家”为宜,合适的话加一个译者注。实际上,这是日本历史上一个特殊的情况。中国古代一般的“城”是保民的,也就是在城市的外围造城墙,所以老百姓的住家是在城墙里面的。而日本古代的“城”是保将军和诸侯的,所以是一座独立的堡垒,而老百姓的住家是在“城”外的,即所谓的“城下町...
谁能帮我
翻译日语
?
答:
请给我一些勇气 思い(おも)はずっと届(とど)かないまま今日(きょう)も o mo i ha zu tto to do ka na i ma ma kyo mo
我的
思念一直传达不出去今天也是 冷(つめ)たい
町
(まち)で一人(ひとり)tsu me ta i ma chi de i to ri 在冰冷冷的街道上一个人走着 ここが何...
中国的"县级"
翻译
成
日语
应该怎么翻.
答:
首先我要纠正你的一个错误,日本的县相当于中国的市,而不是省。相当于中国的省的是日本的府,例如大阪府等等。其实对外
翻译
时,可以直接翻译成县,毕竟国情不同嘛,当然准确的说应该翻译为市
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
町的日文
三町用日语怎么说
日语作文
町日语怎么拼写
凑町日语怎么说
日语町用英语怎么说
我的町日语作文200字
みやき町翻译
町的日语假名怎么写
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网