非常风气网www.verywind.cn
首页
招标英语翻译
英语翻译
:
招标
、
投标
、开标、评标、合同管理
答:
招标
invite public bidding
投标 bid for (项目), submit a bid 开标 open a bid, opening of bid, bid opening (看具体情况选择)评标 evaluation of bids, bidding evaluation 合同管理 contract management
招标
[zhāo biāo]什么意思?近义词和反义词是什么?
英文翻译
是什么?
答:
[招标]英文翻译
Tender
[招标]反义词 投标 [招标]相关词语 造价 标书 开标 采购 工程 投标 标底 资质 中标
招标
,
投标
,招标人,投标人用
英语
怎么说
答:
招标,投标,招标人,投标人_有道翻译 翻译结果:
Tender, tender, the tenderer and the bidder bidder
英 ['bɪdə]美 ['bɪdɚ]n. 投标人;出价人;命令者 n. (Bidder)人名;(英)比德;(俄)比德尔 bidder 投标人,竞投人,出价人 lowest bidder 最低价标商,最低价投标...
请问大家,
英文
里面的
招标
、
投标
这两个词到底该如何准确的区分
翻译
?
答:
招标
call for bids
(名词短语call for tenders, invitation to tender (ITT), or invitation of tenders)希望有帮到你
在
投标
过程中,bid 和tender的区别
答:
selective tendering
)资格预审招标(prequalified tendering)单一招标或局限性招标(single or restricted tendering)4、《中华人民共和国招投标法》定义了2类招标方式公开招标(open tendering)邀请招标(selective tendering)二、关于招投标主体及相关专业术语的翻译招投标专业术语翻译是招投标文件翻译中比较...
关于
英语招标
文件的
翻译
答:
翻译英语招标
文件是一项精细而关键的任务,对于企业的
投标
成功至关重要。首先,精准性和一致性是翻译的核心要求。语言和语法的准确性相对基础,大多数翻译人员能够胜任,但专业术语翻译则需要特别留意。在翻译过程中,需特别注意tender、tenderer、tendering、bid、bidder和bidding等词汇的双重含义。它们在词义上...
请问外包里的“发包”和“接包”用
英语
怎么说?
答:
发包 Outsource 接包 Insource
投标
文件 和
招标
文件 用
英文
怎么说
答:
只不过
招标
方发的是空文件(只有文件的格式或大标题,没有具体内容),而
投标
方上交的是填写好的文件。
英文
用 tender documents 或 bidding documents 均可。如果非要把二者区分开,建议译为:招标文件:advancecopy of tender/bidding documents 投标文件:completed tender/bidding documents ...
招投标
的
英文翻译
是什么
答:
tender 多指
招标
bid 多指投标
翻译
成
招投标
的话两个都可以,单个人认为,后者好点。 若是招投标同行加qq1034199255, 以后多交流哦。
招商
英文
的不同
翻译
?? 如招商引资,招商局, 招商办等等
答:
Drawing Foreign Capital & Business 5、
招标
:Bid inviting 6、招商代理部:Outside Investment) Inviting Agent Department 7、业务范围:Business Scope 8、产品展示:PRODUCT Product 9、合作加盟: Join in Cooperation 10、招商引资工作领导小组办公室:Investment Invitation Leading Group Office ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
招标与投标的英文怎么说
招标英文单词
招投标英语怎么说
招标挂网怎么翻译
挂网招标英文表述
投标文件英语怎么说
产品上线了英语怎么说
招标搭配的动词
投标英语单词怎么写
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网