《阿房宫赋》教学方案及翻译答:唐宋时,它已经趋向散文化,句式参差,长短不齐,多以散代骈,押韵也比较自由,人称“文赋”。六、讲解第一段。(一)补充解释1 六王毕,四海一 一:数词作动词...5 小结:写阿房宫里的美人和珍宝,揭露秦朝统治者奢靡的生活,为下文的议论做准备。三、分析第三段。(一)补充注释:1 一人之心,千万人之心也 心:心意,...
此情可待成追忆?只是当时已惘然。原文_翻译及赏析答:译文及注释二 译文 锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。读者尽管难以明了《锦瑟》诗的思想内容,但...