非常风气网www.verywind.cn
首页
无奔走之劳矣是什么意思
“坐大厦之下而诵诗书
无奔走之劳矣
”的翻译
是什么
?
答:
翻译为:坐在高大宽敞的房屋之下诵读经书,没有奔走的劳苦了
。出自明代宋濂《送东阳马生序》,原文选段:今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,...
坐大厦之下而诵【诗】【书】,
无奔走之劳矣
这句话的
意思
答:
现在这些学生在太学里学习,朝廷天天供给膳食,父母年年送来皮袍和绸衣,(这就)没有挨冻挨饿的忧虑;【坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,(这就)没有东奔西走的劳累;】
无奔走之劳矣
中之
是什么意思
答:
【词义】之:结构助词,相当于“的”。
【翻译】没有奔走的劳苦了
。【出处】:明初宋濂《送东阳马生序》:“坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也。”(坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而...
送东阳马生序第三段的原文。翻译和分析
答:
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。分析:宋濂写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“
奔走之劳
”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业...
送东阳马生序的原文及翻译
是什么
答:
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵诗书,
无奔走之劳矣
;有司业、博士为之师,未有问而不告、求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精、德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂...
《送东阳马生序》翻译
视频时间 07:33
送东阳马生序原文及翻译
视频时间 07:33
送东阳马生序原文和翻译
答:
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,
无奔走之劳矣
;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之...
《送东阳马生序》原文及翻译
答:
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,
无奔走之劳矣
;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之...
送东阳马生序的翻译
视频时间 07:33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
无奔走之老矣翻译
林尽水源,便得一山是什么意思
无冻馁之患也翻译
安求其能千里也是什么意思
坐大厦之下而诵诗书而的意思
连月不开是什么意思
叩石垦壤的叩翻译
具答之的是什么意思
是可谓善学者以是什么意思
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网