非常风气网www.verywind.cn
首页
晋侯秦伯围郑全文翻译
晋侯秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军泛南
翻译
答:
翻译为:
晋文公联合秦穆公包围郑国,因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国
。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水之南。出自春秋时期左丘明《
烛之武退秦师
》,原文选段:晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必...
《
烛之武退秦师
》的
原文
和
翻译
答:
[1]
晋
文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南。佚之狐对
郑伯
说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见
秦伯
,一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不...
求
翻译
:
晋侯秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。
答:
晋侯
、
秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于
郑伯
曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
译文
(僖...
烛之武退秦师原文
及
翻译
答:
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。翻译:
僖公三十年晋文公和秦穆公联合围攻郑国
,因为郑国曾对晋文公无礼,并且从属于晋的同时又从属于楚。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:...
烛之武退秦师
要 一句
原文
一句
翻译
的
答:
【原文】“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。【翻译】“
秦、晋两国一起围攻郑国,郑国已经知道自己要灭亡了
。如果灭掉郑国对您有好处,我怎么敢冒昧地用这件事情来麻烦您。【原文】越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。【翻译】越过邻国把远方的...
烛之武退秦师翻译
答:
【
译文
】 (僖公三十年)九月十日,
晋
文公和
秦
穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国。(
郑伯
有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险...
烛之武退秦师
-一句
原文
一句
翻译
答:
原文
--
晋侯
、
秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。
翻译
--晋文公、秦穆公出兵围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。原文--晋军函陵,秦军氾南。翻译--晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。原文--佚之狐言于
郑伯
曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”翻...
《
烛之武退秦师
》的
翻译
答:
译文
(僖公三十年)九月十日,
晋
文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。佚之狐对
郑伯
说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见
秦伯
,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且...
文言文
翻译
晋侯
、
秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军...
答:
晋侯
、
秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于
郑伯
曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。夜缒而出...
烛之武退秦师
逐字逐句注释
翻译
答:
晋侯
、
秦伯围郑
,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于
郑伯
曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。夜缒而出...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
晋侯秦伯围郑文言文翻译
晋侯秦伯为政全文翻译
齐晋鞌之战简体字版
《左传》原文及翻译
以其无礼于晋且贰于楚也翻译
汤誓原文和翻译
以其无礼于晋翻译
晋侯秦伯围郑原文
晋军函陵,秦军氾南翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网