非常风气网www.verywind.cn
首页
朝天子咏喇叭翻译
朝天子咏喇叭
古诗原文
翻译
答:
《
朝天子·咏喇叭
》原文以及
翻译
如下:一、原文 喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!二、翻译 喇叭唢呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
朝天子咏喇叭翻译
赏析
答:
译文喇叭和唢呐,(吹得)曲子虽短,但声音却极为响亮。官船来往像乱糟糟的乱麻,全都靠你来抬高名誉和地位
。军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。哪里会去辨别什么真假?眼看着有的人倾家荡产,有的人元气大伤,最后会民穷财尽,家破人亡。赏析 明武宗在位时期,宦官当权,他们在交通要道运河上往...
朝天子咏喇叭
原文
翻译
答:
2、译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁乱如麻,全凭借你抬高名誉地位
。军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?眼看着使有的人家倾家荡产,有的人家元气大伤,直吹得江水枯竭鹅飞跑,家破人亡啊!3、译文二 喇叭锁呐呜呜哇哇,曲子很短声音大。...
朝天子咏喇叭翻译
答:
一、译文
喇叭,唢呐,可以吹奏的曲子都很简单,但音量特别大,能盖过一切
。不论官儿大的,官儿小的,所有的官船今天来明天去如穿梭一般,全靠了喇叭、唢呐的高嗓门来抬高身价。当兵的听了后当兵的愁,百姓听了百姓怕。哪里去辨别什么真假?眼看见吹翻了这家人,有吹伤了那家人,只吹到了水干了...
朝天子
原文及
翻译
答:
朝天子原文及翻译如下:朝天子·咏喇叭 【作者】王磐 【朝代】明译文对照 喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!译文 注释
喇叭,唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮
。官...
朝天子咏喇叭
王磐古诗的意思是什么
答:
译文喇叭
,唢呐(吹的)曲子很短,可是声音却很大。那大小官船横七竖八的开到这开到那,全靠你这个
小喇叭
和唢呐大壮声威,抬高身价。(这声音)士兵们听了士兵们发愁,老百姓听了老百姓害怕。哪敢去问这船上的官儿是谁,是真还是假?眼看(你这个小喇叭和唢呐)吹垮了这家,吹坏了那家,只吹得...
《
朝天子·咏喇叭
》的
翻译
答:
注释
译文
作品注释:1.
朝天子
:曲牌名。2. 唢呐:与
喇叭
相似的一种乐器。这里喇叭和唢呐都隐指宦官。3. 水尽鹅飞罢:形容把百姓的财产搜刮干净。选自《王西楼乐府》①朝天子:曲牌名。②喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。③锁呐:现在写作“唢呐”,管乐器,管...
朝天子咏喇叭
王磐
翻译
答:
朝天子咏喇叭
喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!
翻译
:喇叭,唢呐,它们小发出的声音却很大。官家的船来来往往,全靠它们提高自己的身价。军人听了愁呀,民听了愁呀...
朝天子·咏喇叭
的意思
答:
《
朝天子·咏喇叭
》是明代王磐的一首以辛辣的讽刺手笔所写成的散曲。明朝正德年间(1506—1521),宦官当权,欺压百姓,行船时常吹起号头来壮大声势。这支散曲就是为了讽刺宦官而作。诗中表面上写的是喇叭和唢呐,实则处处写的都是宦官。“曲儿”比喻宦官的地位低下,“腔大”比喻他们的仗势欺人;“...
朝天子咏喇叭
原文及
翻译
答:
翻译:
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮
。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!注释 唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
朝天子·咏喇叭笔记
朝天子咏喇叭翻译简短
苏幕遮·燎沉香翻译
朝天子·咏喇叭原文及翻译
长亭送别原文一句一句翻译
朝天子咏喇叭情景式默写
菩萨蛮书江西造口壁翻译
长亭送别翻译
朝天子译文及注释
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网