(第一章)天官赐福答:这只鬼魂十分恐怖:身穿残甲,脚踏业火,遍身鲜血和刀枪利箭,每走一步就在身后留下血与火的足迹。每隔数年,它会在夜里忽然现身,游荡在桥头,拦住行人问三个问题:“此间何地?”“此身何人?”“为之奈何?”如果答得不对,就会被鬼魂一口吞噬。但是,谁也不知道正确的答案是什么,所以数年下来,这只鬼魂已经吞噬了...
《春江花月夜》的翻译答:此即人月合一。诗歌也由天上转向地上,进入了人间世。 人生代代无穷已,江月年年祗相似。 人生代代绵延,轮回千年,何有穷尽?然江月永恒,人与江月相比,何其渺小,何其短暂!但是从人类的繁殖绵延来看,则又长也。 不知江月照何人?但见长江送流水。 短暂的人生比之于永恒的江月,欲想月华普照,更难得也。所以从江...