非常风气网www.verywind.cn
首页
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
《
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
》原文是什么?该如何理解?
答:
这是把现实的感受溶入了梦中,使这个梦也令人感到无限凄凉。结尾三句,又从梦境落回到现实上来。“料得年年肠断处;明月
夜
,短松冈。”料想长眠地下的爱侣,在年年伤逝的这个日子,为了眷恋人世、难舍亲人,而柔肠寸断。推己至人,作者设想此时亡妻一个人在凄冷幽独的“明月”之夜的心境,可谓用心良...
江城子乙卯正月二十日夜记梦
原文
答:
《
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
》宋代 苏轼 原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相忘。
《
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
》全文+译文
答:
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
宋代·苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。隔世离愁,犹如孤坟千里,凄凉无处诉。尘满面,鬓如霜,即使重逢,怕也认不出那熟悉的容颜。夜深人静,梦回故乡,小轩窗前,你正对镜梳妆。相顾无言,唯有泪千行。沉默中,千言万语化作无声的悲泣。明月夜,短松冈,料想那...
江城子乙卯正月二十日夜记梦
的作者
答:
《
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
》宋代:苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想...
苏轼
江城子
的原文和翻译十年生死两茫茫?
答:
苏轼的《
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
》原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。由于诗词作品不便于字词对应直译,为您韵译如下:十年了你我一生一...
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
原文翻译
答:
原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜
来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤...
江城子乙卯正月二十日夜记梦
是什么意思?
答:
意思是:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
宋代:苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年...
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
怎么翻译?
答:
翻译:昨夜在梦中又回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
赏析。苏轼的这首悼亡之作与前人相比,它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”,而且明确写了...
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
翻译
答:
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
翻译如下:原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,四处奔波...
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
原文翻译
答:
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
原文翻译如下:原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。译文:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,四处...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
《将进酒》古诗原文
《江城子》全文
江城子苏轼原文及翻译
江城子高中课文原文
江城子乙卯拼音版全文
将进酒翻译
春江花月夜诗全文
《春江花月夜》全诗
春江花月夜朗诵
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网