非常风气网www.verywind.cn
首页
王安石的游褒禅山记的翻译
《
王安石
游褒禅山记
》(王安石)全文
翻译
注释赏析
答:
《
游褒禅山记
》是北宋政治家、文学家
王安石
创作的一篇散文。这篇文章记述了王安石游览褒禅山的经历,表达了他对自然风光的赞美,同时也抒发了他对人生、事业的感慨。全文
翻译
如下:褒禅山,亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之。以故其后名之曰褒禅。今所谓慧空院者,褒之庐冢也。距其院东...
游褒禅山记翻译
答:
译文:
褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住,死后又葬在那里;因为这个缘故,后人就称此山为褒禅山
。如今人们所说的慧空禅院,就是慧褒和尚的墓舍。距离那禅院东边五里,是人们所说的华山洞,因为它在华山南面而这样命名。译文:距离山洞一百多步,有一座石碑倒在路旁,上面的文字已被...
游褒禅山记
原文及
翻译
答:
《
游褒禅山记
》是北宋
王安石
所写,游褒禅山记原文及
翻译
如下:原文:褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识曰“花...
余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。
翻译
!
答:
翻译为:
我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙
。出自北宋王安石《游褒禅山记》,原文选段:其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众,所谓前洞也。由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,问其深,则其好游者不能穷也,谓之后洞。余与四人拥火以入,入之愈深,其进...
...常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志着不能至也。
的翻译
_百度...
答:
翻译:
但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方
,所以,不是有意志的人是不能到达的。出自:宋 王安石《游褒禅山记》原文选段:夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也...
《容斋随笔·
游褒禅山记
》
译文
与赏析
答:
游褒禅山记
北宋·
王安石
【题解】褒禅山,在今安徽含山县北,是着名的风景区。本文是北宋的政治家、思想家王安石离任舒州通判赴京途中游览褒禅山而写的。名为游记,但不重在表现山水之美,而是在
记游的
基础上用酣畅的笔墨进行议论,因事见理,夹叙夹议。其中阐述的诸多思想,在当今社会也具有极其...
然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔
翻译
答:
“于人为可讥,而在己为有悔”
的翻译
:在别人(看来)是可以讥笑的,在自己来说也是有所悔恨的。出处:宋·
王安石
《
游褒禅山记
》原句:有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己...
《
王安石
游褒禅山记
》(王安石)全文
翻译
注释赏析
答:
王安石
游褒禅山记
王安石 系列:唐宋八大家文选 王安石 游褒禅山1记 【原文】 褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址2,而卒葬之;以故其后名之曰「褒禅山」。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其县东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳3名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其...
其孰能讥之乎
的翻译
答:
【原句】其孰能讥之乎?——宋
王安石
《
游褒禅山记
》【
译文
】难道谁还能讥笑(他)吗?【注释】其:语气副词,加强反问语气。无实义 ,可不译,亦可
翻译
为“难道”。孰:疑问代词,谁。之:人称代词,他,指代前文的“尽吾志而不能至者”。乎:句末语气副词,表示反问语气,可译为“吗”。
尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎
的翻译
答:
“尽吾力而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎”的意思是尽了自己的主观努力而未能达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑吗?这就是我这次
游山的
收获,出自《
游褒禅山记
》,作者是宋代的
王安石
。赏析:该文写于宋仁宗至和元年七月某日,是作者与他的两位朋友和两个胞弟同游褒禅山后所写。这是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
王安石游褒禅山记原文翻译
《游褒禅山记》原文和翻译
游褒禅山记经常考的翻译
《游褒禅山记》的翻译
游褒禅山记翻译简短
游褒禅山记
游褒禅山记翻译简写
游褒禅山记名句翻译
游褒禅山记原文一一对应翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网