穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁 原句翻译答:居住在穷荒山野的地方,可以登高望远,穷居:在荒僻之地居住.野处:在山野之地居住.处,居住.濯清泉:用清泉洗涤.濯,洗涤.○此段写不得志的大丈夫,即隐居之士.先写居处之幽.可以整日坐在繁茂的树下,可以用清泉洗涤以自我洁净.这里的穷和野,都是名词作状语.修饰后面的“居”和“处”.
求韩愈〈送李愿归盘谷序〉翻译答:穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。采于山,美可茹;钓于水,鲜可食。起居无时,惟适之安。与其有誉于前,孰若无毁于其后;与其有乐于身,孰若无忧于其心。车服不维〔15〕,刀锯不加〔16〕,理乱不知17〕,黜陟不闻〔18〕。大丈夫不遇于时者之所为也,我则行之。伺候于公卿之门,奔走于...