非常风气网www.verywind.cn
首页
粤语祝福语 掂过碌蔗
广东有一句话“
掂过碌蔗
”是什么意思?
答:
广东人拿根甘蔗和一串香蕉意思是有蕉一日,掂过碌蔗。
普通话就是“有朝一日,通畅顺达”或者“有朝一日,功成名就”
。在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是个谐音梗,不难理解。关键是后一句,“掂”,原意是“直”,也代表“顺畅”,比如“搞掂”,就不完全是“搞定”的意思,而是指...
广东话
的新年
祝福语
有哪些
答:
1、掂过碌蔗 dim guō lug jiē 字面意思是比甘蔗还要直,比喻很行,很妥当,一切很顺利
。掂字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成。非 典 型 粤 语 教 程 ④里有提到过搞掂。碌是一段的意思,碌蔗就是一段甘蔗。过是比……还……的意思,掂过碌蔗就是比一段甘蔗还直。完美!
广东话祝福语
有哪些
答:
1. "
掂过首搭碌蔗"在粤语中表示非常顺利,比甘蔗还要直
。这里的"掂"意味着直和达成,"碌蔗"指的是一段甘蔗。"过"表示比较,整句话的意思是比甘蔗还要直,形容一切都很顺利。2. "靓到爆镜"用来形容人非常漂亮,美得让镜子都照爆了。这是一种夸张的说法,用来赞美人的美丽。3. "发者兄过猪...
类似
掂过碌蔗
的
祝福语
有哪些?
答:
1、四万咁口,seīmān gám háo,意为祝愿笑口常开。麻将中四万的造型类似张开得很饱满的嘴巴,形容笑得很开心。四万又有一解释为smile的音译,咁是这样,整句话直译:口像四万一样。2、猪笼入水,jūlǒng yʌp suí,在
粤语
中水为财,猪笼是空的,水即财滚滚而来,是一句大吉大利的问候...
...大家事业飞黄腾达,万事如意,用
广东话
怎么说,打字怎么说
答:
标题中的【新年快乐,祝大家阖家欢乐,身体健康,祝大家事业飞黄腾达,万事如意】,广东人互相
祝福
也是这么说、这么写的。也有
粤语
表示【万事胜意】语口:【
掂过碌蔗
】。不过这是市井语口,大多数广东人还是说【万事胜意】。
类似
掂过碌蔗
的
祝福语
有哪些?
答:
2、捞乜都
掂
形容一个人干什么都能很出色。在
粤语
中,“掂”是中文的搞定,可以的意思,常见的词汇是“掂当”,就是妥当、没问题的意思。中文的“什么”一词经常用“乜”代表,比如“吃什么”称为“食乜”,“做什么”称为“做乜”。3、发过猪头 众所周知,猪头是很胖很大的,像发福了、发...
粤语祝福语
顺口溜押韵
答:
69、
掂过碌蔗
描述一种非常顺利的情况。甘蔗很直(
粤语
的'掂'有直的意思)也很甜(粤语'甜'掂'近音)因此甘蔗很'掂'。若“甘蔗还'掂',那就确实很顺利了。'掂'衡量,测试一下一般经常说'掂'你有几斤几两重~就是测测(看看)你有什么本事的意思,同议(wⅰgnfnan)用手'掂'着上下颤动来估量东西的重量。如:掂...
广东话祝福语
大全
答:
碌是一段的意思,碌蔗就是一段甘蔗。过是比……还……的意思,
掂过碌蔗
就是比一段甘蔗还直。完美! 6、【
广东话祝福语
大全】“橙”在粤语中的谐音是“惨”,所以不能送,不然就成了送“惨”了。 7、辞旧迎新元旦到,祝福赶忙报个到,快乐进入人生道,幸福惬意心里倒,事业登上好运岛,生活舞出吉祥蹈,新年到,...
中超仍在!上港用英文发贺年视频,广州队吉祥物用
粤语祝福
抢戏
答:
但是,球队还是用
粤语
送给球迷
祝福
,原文是:升呢发财
掂过碌蔗
靓到爆镜,赢到开巷,捞乜都掂广州队祝您虎年大吉。而转化为普通话的意思就是,升级或升职肯定能成功,靓到没谱,赢取太多做什么都成功。而广州城足球俱乐部祝大家,虎年大吉!身体 健康 !阖家幸福!球队也希望新的一年希望大家继续支持我...
“称心如意”是什么意思?
答:
财源滚滚)。
广东话
爱吃的广东人在
祝福语
会用到发过猪头,
掂过碌蔗
、“猪笼入水”(寓意发财、顺利),但拜年讨红包就一定会说:恭喜发财,利是逗来。上海话 嘴巴甜的上海人,拜年祝福也很甜,比如男女老少通吃就是:新年快乐,侬老后生阖(形容一个人显年轻),长辈最爱听,红包自然有。
1
2
3
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
掂过碌蔗四万咁口
掂过碌蔗后面接什么
广州粤语最经典祝福语
粤语顺口吉祥话
广东人最喜欢的新年祝福语
粤语掂过碌蔗怎么读
掂过碌蔗祝生日
粤语暴富招财的方言
地道的粤语祝福四字
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网