非常风气网www.verywind.cn
首页
臣生当陨首死当结草的意思
生当陨首死当结草的意思
答:
我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情
。该句出自西晋李密的《陈情表》。原文:臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志...
臣生当陨首
,
死当结草的
翻译
答:
臣生当陨首,
死当结草的意思是:我活着当以牺牲生命,死了也要结草衔环以报陛下的恩情
。详细解释如下:臣生当陨首:这句话中的“臣”指的是一种谦称,表示自己对皇上的忠诚。这里的“生当陨首”,
意味着只要我还活着,就会竭尽全力
,甚至不惜牺牲自己的生命来报效朝廷。“陨首”一词中,“陨”...
翻译 乌鸟私情,愿乞终养。
臣生当陨首
,
死当结草
。 祖孙二人,更相为命...
答:
臣生当陨首,死当结草。
翻译:我活着当以牺牲生命,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情
。祖孙二人,更相为命,是以区区不能废远。翻译:我们祖孙二人,互相依靠,相濡以沫,正是因为这些我的内心实在是不忍离开祖母而远行。
臣生当陨首
,
死当结草 的
翻译
答:
我活着当以掉脑袋,死了也要
结草
衔环来报答恩情。
臣生当陨首
,
死当结草
答:
臣生当陨首,死当结草。
这是一种表达忠诚和决心的说法
。解释:一、臣子表达忠诚的决心 “臣生当陨首”中的“陨首”意味着牺牲生命,表达了臣子愿意为国家、君主或其他所忠诚的对象奉献生命的决心。这是一种极高的忠诚表现,表示臣子在任何时候都愿意为所忠诚的对象付出一切。二...
谁能帮我翻译一下文言文“
臣生当陨首
,
死当结草
。臣不胜犬马怖惧...
答:
解释:第一段,“
臣生当陨首
”指的是作为臣子,在生之时应当竭尽全力,不惜牺牲生命,报效国家。“陨首”形象地表达了这种决心和勇气,即使牺牲生命也在所不惜。第二段,“
死当结草
”意味着即使死后,臣子也要留下自己的遗志,继续为国家和君王尽忠。“结草”可以理解为编织草绳,象征着自己的忠诚...
作者引用“
生当陨首
,
死当结草
”这个典故是什么
意思
答:
语出李密《陈情表》“
臣生当陨首
,
死当结草
”。“结草”是报恩
的意思
,“结草”的典故出自《左传·宣公十五年》。晋国父亲魏武子年岁已大,但有一位非常年轻迷人的老婆。魏武子清醒的时侯的嘱咐儿子魏颗:当我死了,让你小娘改嫁吧!可是,后来魏武子得重病迷糊不清的的时候又对魏颗说:我死了,让...
臣生当陨首
,
死当结草
.臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻.怎么翻译成现代汉 ...
答:
我(是李密写的。。不是诸葛亮)定当不惜生命,死后要像
结草的
老人一样报答您的大恩。表达了对主子的一片忠心 。
臣
下我怀着牛马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表以求闻达。
臣生当陨首
,
死当结草
.臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻.怎么翻译成现代汉 ...
答:
臣子的忠诚如同
生死
誓言,誓以生命回报陛下厚恩。活着,我愿效犬马之力,竭尽全力为朝廷效力,以实际行动展现感激之情。即使面临生死,我也会如同
结草
衔环般,不忘报答陛下对我的栽培和恩惠。此刻,我内心充满敬畏,如同犬马般惶恐,谨以此表表达我最深的敬意,以期陛下知晓我的赤诚之意。
“
臣生当
殒首,
死当结草
。”中的结草是什么
意思
答:
“
臣生当
殒首,
死当结草
。”出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。此文被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一,有“读诸葛亮《出师表》不流泪不忠,读李密《陈情表》不流泪者不孝”的说法。相传晋武帝看了此表后很受感动,特赏赐给李密奴婢二人,并命郡县按时给其祖母供养。全文(...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
生当陨首死当结草典故
生当陨首死当结草出自
臣当陨首死当结草出自
生当云首死当结草什么意思
臣不胜犬马之情翻译
生当陨落死当结草什么意思
死当结草前一句
生当陨首死当结草成语意思
臣不胜犬马怖惧之情翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网