非常风气网www.verywind.cn
首页
英语比较结构术语翻译
高中
英语
中
比较结构
的
翻译
技巧
答:
(一)
more A than B句型
:more A than B通常用于同一个人或者事物在两个不同性质或者特征上面的比较。翻译为“与其说B,不如说A”。类似的结构还有less A than B,翻译为“与其说A,不如说B”,请注意这两个结构中“与其说”与“不如说”的对象,即A与B两者的在翻译中的位置。He is more...
英语
语法:as...as...
结构
的
翻译
技巧
答:
【 #英语资源# 导语】
as…as…是大家熟悉的一种结构,通常译为“像……一样”
。但是在实际应用中,有时需要一些灵活处理。欢迎阅读 无 !1. 当语境背景谈的是两个不同的人或事物在某一个方面进行物比较时,as…as…结构可译为“像……一样”。如:You can get there just as cheaply by ...
英语
句子
翻译
的技巧
答:
分析:
arisen 后面的基本结构是 lethrough…and more from…
,意思是“与其说……倒不如说……”。as an intellectual discipline 中的as 的意思是“作为”,整个短语修饰history,即把历史作为一门学问。但前面的challenge to 则对此说法提出挑战。本句应当采用意译法为好,例如:interest…arisen,如果...
英语
四六级
比较
级句型和译法
答:
5."
As X is to Y,so is A to B.
":这个句型表示A与B之间的关系就像X与Y之间的关系,以人们所熟知的两个事物之间的关系说明一个不被熟知或被忽视的两事物之间的关系,是一种类比,可译成:"A对于B,犹如X对于Y"。例如:As the house is to the man,so is the nest to the bird.鸟...
英语翻译
和
结构
答:
结构比较简单。
主语:Touris,holidaymaking and travel; 表语more significant social phenomena;比较状语从句than most commentators have considered
;时间状语these days 两处拼写错误:Touris,trival 翻译如下:目前,旅游、度假和旅行是比大多数媒体评论员所认为的更为有意义的社会现象。表面看起来,作为...
英语翻译
答:
用重复法翻译:每个人都有责任去他所属的社会是一个部分,通过人类。 用
比较结构翻译
:傻瓜无法再看到他自己的愚蠢,他能看到他的耳朵比。 这stylishness空气凉爽机智不是费力去实现,因为它是观看。With the establishment of subject, warmly welcome the clients all over the world to establish and...
英语比较
级句子十五句和
翻译
求答案
答:
一、“
比较
级+比较级”或“more and more +形容词或副词的原级”
结构
表示事物特征的逐渐递进,常
翻译
为“越来越„„”Thanks to the new projects, our city is becoming more and more beautiful/ 二、“the +比较级„„,the +比较级„„”结构表示两个...
一些
英语
单词解释
答:
than 跟含 can 的从句,这种
结构
不能照字面来
翻译
。 more than 之后的从句里,
英语
里虽是肯定形式,却表示否定概念。 more than … can …的结构意为“简直不可能”:“ more … than … can …”的结构意为“达到不可能的程度”。例如: The beauty of the place is more than I can describe. 那个地方美...
英语
Prize intensity more than extent怎么
翻译
?
答:
"Prize intensity more than extent" 表达了对某事物的重视程度比它的范围更重要。在翻译时,需要准确理解和传达 "prize"、"intensity" 和 "extent" 这些术语的含义,并注意使用合适的
翻译术语
。同时,需要理解
比较结构
的用法,并注意语法的正确性和翻译的准确性。以下是这句
英语
的详细解析,希望能够帮助...
英语翻译
(
比较
级):(1)现在每次看医生的费用比几年前贵了100多块._百 ...
答:
A+as +形容词原级+as+B 表示A与B一样,平行
结构
例:Tom is as tall as Jay.Tom runs as fast as Jay.
比较
级 1.A is much/a little/ even +形容词 副词比较级+than+B 例:Tom is much taller than Jay.Tom runs much faster than Jay.2.A is twice/ three times +as 形容词原级...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
英语语言学术语翻译
英语翻译术语
英语专业术语翻译
英语英译汉翻译技巧
语法术语翻译
英语语言学术语解释
语言学术语翻译
英语语言学术语
英语翻译常用词汇
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网