非常风气网www.verywind.cn
首页
衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴翻译
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
.是什么意思
答:
翻译:
衣衫丝带渐渐觉得松宽了,可他始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴
。“衣带渐宽”二句以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。“终不悔”,即“之死无靡它”之意,表现了主人公的坚毅性格与执着的态度,词境也因此得以升华。这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄...
一
带渐宽终不悔
,
为伊消
的
人憔悴
.是什么意思
答:
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的意思是:
深爱一个人,牵挂一个人或者牵挂某一件事物,吃不下饭睡不好觉,以至于身体都消瘦了
,衣服就显得宽了,但是始终不后悔,形容执着的爱一个人。出自:柳永《蝶恋花》
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。 怎么
翻译
???
答:
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的意思是:
我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴
。这句话出自宋朝柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》《蝶恋花·伫倚危楼风细细》【作者】柳永 【朝代】宋 伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。...
衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴翻译
成现代汉语。
答:
衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴翻译:
我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴
。衣带渐宽终不悔,出自宋代词人柳永所作的“《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情,表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。此词上片写登高望远所引起的无...
“
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
”是什么意思
答:
我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴
。.这句话出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是宋代词人柳永的词作。原文如下:伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。白话译文:我伫立...
衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴
意思 了解一下
答:
1、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴的翻译:
我日渐消瘦也不觉得懊悔
,
为了你我情愿一身憔悴
。2、这句话描绘了热恋中的情人的相思之苦,情有独钟,专一执着,虽然衣带渐宽、面容憔悴,也心甘情愿、无怨无悔。词句出自南宋福建籍词人柳永的《蝶恋花》。
“
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
”是什么意思,有什么含义?
答:
一、意思:纵然衣带渐渐宽松终生不悔,为了她值得我相思而憔悴。二、原文:蝶恋花 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉,对酒当歌强乐还无味。
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。三、翻译:伫立高楼倚着栏杆和风细细,极目远望春愁无际内心...
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
的
翻译
答:
衣衫丝带渐渐觉得松宽了,可他始终不感到懊悔,
宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴
。
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。原文_
翻译
及赏析
答:
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。 宋词三百首 , 婉约 , 抒情 , 爱情思念 译文及注释 译文 我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心...
“
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。”是什么意思_出处及原文
翻译
_学 ...
答:
衣带渐宽终不悔
,
为伊消得人憔悴
。的意思是:衣带逐渐宽松,人也显得憔悴。为了她呀!即使身体消瘦下去,也不翻悔。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。的出处该句出自《蝶恋花》,全诗如下:《蝶恋花》柳永伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意?拟把疏狂图一...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
衣带渐宽终不悔形容什么
衣带渐宽终不悔的隐喻意义
垓下之围讲解翻译
昔我往矣杨柳依依翻译
天长地久有时尽翻译
形容女子憔悴的诗句
花不尽,月无穷,两心同翻译
衣带渐宽终不悔想表达什么意思
为伊消得人憔悴诗句的全诗
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网