非常风气网www.verywind.cn
首页
西游记的英文怎么说的
四大名著
英文
版是什么?
答:
四大名著的英文翻译:《西游记》
Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
《
西游记
》
的英文翻译
是什么?
答:
《西游记》的英文翻译:
The Journey to the West
。重点词汇:1、journey 英 [ˈdʒɜːni] 美 [ˈdʒɜːrni]n.(尤指长途)旅行,行程。v.(尤指长途)旅行。2、West 英 [west] 美 [west]adv.向西;朝西;…以西。n.西方;西边;(某个地...
西游记的英语
是什么?
答:
西游记的英文翻译是Journey to the West
。词汇分析音标:['dʒɜːnɪ tuː ði: west]释义:西游记;西纪行 短语Journey to the West Y 西游记 The Journey To The West 西游记 ; 布道后的幻象 Journey to the West RomanceII 西游奇缘II佛祖舍利 Journey t...
西游记英文怎么说
来着?
答:
《西游记》
英译本The Journey to the West
。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。
西游记用英语怎么说
答:
,英文名《King-Monkey》 ;中国名著英语翻译,四大名著:)~~ ;《西游记》
PilgrimagetotheWest
;(JourneytotheWest) ;《三国演义》TheRomanceoftheThreeKingdoms ;《红楼梦》ADreaminRedMansions(TheStoryoftheStone) ;《水浒传》HeroesoftheMarshes;WaterMargin ;...
西游记
三个字
的英文
字母是什么?
答:
《西游记》的英文翻译:
The Journey to the West
。
《
西游记
》怎样
翻译
成
英语
答:
《西游记》〈Pilgrimage to the West〉
或者〈Journey to the West〉
“孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》
《
西游记
》用
英文怎么说
?
答:
《西游记》的英文表达为“
Journey to the West
”。关于该书名“Journey to the West”的解释可以分为以下几个段落:第一段:书名翻译 《西游记》是中国四大古典名著之一,其英文表达通常被译为“Journey to the West”。这个翻译较为普遍地被接受,因为剧名体现了唐僧师徒西行取经的主要情节。其中,“...
《
西游记
》用
英文怎么说
?
答:
《西游记》
的英文名称是Journey to the West
。解释:1. 基本翻译:《西游记》是中国古代四大名著之一,讲述了唐僧师徒四人西天取经的故事。这部小说的英文译名“Journey to the West”准确地传达了原著中“向西旅行”的主题。2. 文化背景下的翻译:“Journey to the West&...
西天取经
用英语怎么说
答:
西游记 的英文是
Journey to the West
如果真的想表达去 "西天取经",就是 To get the scripture from the Western Heaven 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/90637358.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
西游记的英语翻译怎么写
西游记英文名叫什么
10秒画齐天大圣帅气
西游记的英文怎么读
西游记是一部神话小说的英文
西游记英文前用加the吗
西游记用英语翻译
西游记字体简笔画
泰山的英语怎么说
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网