非常风气网www.verywind.cn
首页
赤壁的意思诗意翻译
赤壁的翻译
,杜牧的
答:
译文 :一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,
经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物
。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。原文:《赤壁》【作者】杜牧 【朝代】唐 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔...
唐诗
赤壁意思
原文
翻译
-赏析-作者杜牧
答:
赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟
。自己磨洗后发现这是当年
赤壁之战的遗留之物
。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。注释 折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。东风:指三国时期的一个战役─...
赤壁翻译
答:
翻译:
赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟
。自己磨洗后发现这是当年
赤壁之战的遗留之物
。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。原文:《赤壁》唐代·杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。此诗是唐代诗人·杜牧创作的一首七言绝句...
求杜牧<
赤壁
>
的翻译
越快越好
答:
(1)诗题一作《赤壁怀古》。
赤壁:赤壁山,在今湖北省蒲圻县西北赤壁公社,地处长江南岸,耸立江边,山岩呈赭红色,所以称“赤壁”
。(2)戟:古代兵器,上杆顶端有锐利枪尖,旁有月形利刃,能直刺横击。销:毁坏。(3)将:拿起。认前朝:辩认出是前朝的遗物。(4)周郎:三国时吴国大将周瑜。...
古诗
赤壁的意思
答:
【译文】
沉埋在沙中折断的战草还没有腐蚀,自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器
。如果不是东风给周郎方便,铜台中深锁的就会是二乔。【赏析】这首诗是诗人经过赤壁(今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年(二○八年)十月的赤壁之战...
杜牧《
赤壁
》的原文及其
翻译
答:
翻译
:折断的戟沉在泥沙中,铁还没有完全生锈,我把它又磨又洗,认出是
赤壁
大战遗物。假如东风不给周瑜方便,那么春天里乔家两姐妹就会被关压在铜雀台了。注释:1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。3、周郎:周瑜,吴军统率。4、二乔:...
赤壁
杜牧
翻译
及赏析 赤壁文言文翻译
答:
译文:
赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟
。自己磨洗后发现这是当年
赤壁之战的遗留之物
。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,...
《
赤壁
》
的翻译
答:
《赤壁》的翻译如下:
译文赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟
。自己磨洗后发现这是当年
赤壁之战的遗留之物
。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。《赤壁》是唐代诗人杜牧所作,原文:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。这是诗人凭吊...
赤壁
原文及
翻译
答:
翻译:一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,
经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物
。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。作者介绍:杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相...
《
赤壁
》(杜牧)全文
翻译
鉴赏
答:
译文
断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔; 自己拿来磨洗,认出是
赤壁
之战所用。 假使当年东风不给周瑜的火攻计方便; 大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。 赏析 这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
《赤壁》原文及翻译注释
古诗《赤壁》的意思
赤壁翻译一句一译
赤壁古诗解析
赤壁代表什么意思
赤壁原文及翻译注释杜牧
赤壁翻译中心思想
杜牧赤壁原文及翻译
杜牧赤壁的翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网