非常风气网www.verywind.cn
首页
越南语是由古汉语演变的吗
越南语
历史
答:
越南语的历史背景独特,虽然在东南亚地区,其发音受到了印度文化的影响,
但其根源可以追溯到汉字文化
。越南语被归类为汉藏语系,这与朝鲜语和日语相似,都深受汉字传统的影响。早在公元一世纪至十世纪,越南语在与中国统治时期,大量吸收了汉字词汇,形成了独特的发音体系,即所谓的汉越音,它与古汉语的中...
越南语
和
汉语
是什么关系?
答:
越南语与汉语是不同源的,也就是说越南和汉语并非同出一系
。但这不代表越南语与汉语就没关系,越南北部历史上长期被古代中原王朝统治,所以越南语的语法、词汇和语音受到了汉语的深刻影响。越南语本来是没有声调的,跟古汉语、古壮侗语接触后产生了声调。越南语有七成词汇来源于古汉语。指出一下另一...
越南语
和中文的渊源
答:
越南语自古代受到汉字文化的深刻影响
,与朝鲜语、日语和琉球语相似。在中国从公元一世纪至十世纪的统治期间,越南语引入了大量汉字词汇,其发音(汉越音)类似于古汉语中的古音。然而,越南语的语法继承了大量高棉语的特点,虽然与汉语一样没有时态和动词变化,但它是一种声调语言,且词序与汉语相反,类...
越南语
和中文的渊源
答:
在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,
其发音(汉越音)类似古汉语中古音
。但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然与汉语一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与汉语相反置,情况近似泰语。关于越南语的谱系分类,过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台...
越南语的
由来
答:
越南语自古受到汉字文化的深远影响
。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音类似古汉语中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然与汉语一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与汉语相反置,情况近似泰语。越南语,母语人口7500万(2007年),属于南亚...
越南语
和
汉语
究竟是什么关系?
答:
在古代的时候,
越南的
语言与
汉语
有着非常密切的联系。当时中国江南一带的非常多的地名,其实就是受到了古代越南语言的影响。因为越南在那个过程中还没有完全定型,就成为了一个独立的国家,由于随着这个国家逐渐发展,也形成了自身的语言。如果当时越南没有独立的话,那么形成的这种与难语肯定会更像汉语...
越南语
与
汉语
有着什么关系?
答:
一开始,越南的语言中就有一种古汉越语,这是指在汉字尚未大量传入越南之前,零星传入安南口语中的汉字音。这个时期主要是在中唐以前,特别是在汉朝的越南内属时期。古汉越语保留较多六朝
汉语的
特色。而汉越词大规模传入后,影响更重,所谓汉越词是指在
越南语
里一些
由汉语
引申而来的汉根词和汉源词的...
越南
文字的历史
演变
,及现在越文的来历与发展过程
答:
越南古典文书多用
古汉语
文言文写成、字典里的单词有70%以上为汉字词(汉越词,"từ Hán Việt"),近代以前多使用汉字以及本民族发明的文字喃字,正式文书一般由完全使用汉字的文言文作成、普通文书一般使用汉字和喃字混合使用的
越南文
作成。在13世纪喃字发明之前,越南人一般说
越南语的
...
越南语的演变
过程
答:
在殖民主 义统治时期进入
越南语的
法语词语(主要是科技词语)继 续保持其原有的音节。在2000多年的历史发展过程中,
越 南语
从
古汉语
和现代汉语不断地直接借用或改造使用大 量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。10世纪以后,出现了越南古代文字──字喃。它是 一种方块字,部分借用汉字,部分使用...
越南
文字的形成?
答:
越南古典文书多用
古汉语
文言文写成、字典里的单词有70%以上为汉字词(汉越词,"t?? Hán Vi??t"),近代以前多使用汉字以及本民族发明的文字喃字,正式文书一般由完全使用汉字的文言文作成、普通文书一般使用汉字和喃字混合使用的
越南文
作成。在13世纪喃字发明之前,越南人一般说
越南语的
口语,但由于...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
越南语来历
古代越南语
越南语是古汉语发音吗
越南的语言是怎么演变的
越南语来自哪里
哪些外语是按汉语演变来的
越南语言历史
汉语与越南语的文化背景对比
哪些小语种是按汉语演变来的
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网