非常风气网www.verywind.cn
首页
音译
什么是
音译
?什么是意译?
答:
音译
的含义就是 用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式,如:酷 (cool)、迪斯科 。也作“译音”意译:是指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组(或更大的意群)时使用较多,意译主要在原语与...
什么是
音译
答:
音译
是一种以原语言读音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用,不可拆分,否则没有意义,例如:张伯伦(Chamberlain)是音译,并不代表该人物姓张。与之相对应的,根据原语言内容语...
什么是
音译
?
答:
音译
是指根据一种语言的语音,用另一种语言中与之发音相近或相同的词语来表示该语音的翻译方法。简单来说,音译就是通过声音来翻译名称或词汇,而不是通过意义。音译通常用于翻译外来词,尤其是人名、地名、品牌名等专有名词。例如,英文单词“piano”在中文中被音译为“钢琴”,&l...
音译
词有哪些
答:
1. 咖啡(coffee)咖啡是一种常见的饮料,源于阿拉伯半岛。它的英文单词是coffee,而在汉语中,我们将其
音译
为“咖啡”。2. 巧克力(chocolate)巧克力是一种甜食,由可可制成。它的英文单词是chocolate,而在汉语中,我们将其音译为“巧克力”。3. 沙发(sofa)沙发是一种家具,通常用于客厅或休息室。...
什么是
音译
答:
音译
,指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式。另外,音译就是把外语歌添上发音相近并且有趣的中文歌词,让大家更容易学会外语歌曲并且捧腹不已。音译的好处:音译的好处表现在以下几方面:1、音译可以保留原语的异国情调,用与其相同或相近的...
音译
词是什么意思?
答:
音译
词是指从一种语言转译成另一种语言时,根据读音而转换的单词。例如,中国的“茶”在英文中就被音译为“tea”,而“餐具”的英文名为“cutlery”,中文名称为“刀叉”。音译词常见于两个语言文化体系的交流中,通过方便地引入和借用两种语言的汇词来替代或互补词汇空缺。音译词和原词之间的语义差异...
音译
是什么意思?
答:
音译
指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式。[transliteration] 按音翻译。也作“译音”。 如:酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、...
常见
音译
词
答:
常见
音译
词如下:克隆:英语CLONE的音译,无性系的意思。耐克:英语NIKE的音译,美国名牌鞋。镭射(又作莱塞):英语LASER的音译,激光。厄尔尼诺:西班牙语ELNINO的音译,指在南美洲秘鲁和厄瓜多 尔附近海域发生的尺度为几千公里的东西赤道太平洋上水温的异常增暖现象。马塞克:英语MOSIC的音译,镶嵌砖。奔...
如何区分汉语中的
音译
词?
答:
1、纯粹
音译
,即直接借用外语的音,如“沙发、夹克、咖啡、沙龙、扑克、拷贝”等。 2、音译加汉语语素,如“卡车、啤酒、酒吧、芭蕾舞、艾滋病”等。3、音译兼意译,即虽然是音译,但又能从汉字的意义获得外来词词义的某种提示,如“幽默、香波、基因、俱乐部、可口可乐”等。4、半音译半意译,如“...
音译
是什么意思?
答:
音译
:是语言翻译的一种方式。是指把一种语言的词语用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表达出来。与“意译”相对。例如:酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
韩文音译网站
英语翻译谐音生成器
泡菜音译
泡菜音译网官方
泡菜音译网app
音译定义
网名生成器
香吉士中文谐音歌词
音译superNova
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网