非常风气网www.verywind.cn
首页
advisingbank翻译
请问外贸单证都涉及了哪些专业名词,它们的
翻译
是?
答:
开证行 Issuing bank 议付行negotiating bank 通知行advising
bank 单据:合同contract 信用证 Letter of Credit 缩写 L/C 海运提单 Ocean Bill of Lading 提单 Bill of Lading 海运单 Sea Waybill 航空运单 Air Waybill 铁路运单 Rail Waybill 装箱单(Packing List) 和重量单(Weight List...
翻译
几句
银行
术语,谢谢了
答:
advising bank
, notifying bank 通知银行 an application form 申请单 associate banker of collection 代收银行 bad debts 坏帐 Bandar's note 庄票,银票 bank of communications 交通银行 bank of issue, bank of circulation 发行币银行 bank statement 对帐单 banker 银行家 banking hours, business ho...
帮忙
翻译
一下adising
bank
to release the credit to the beneficiary...
答:
adising银行发放信贷
,以受益人 之后,才接受其所有费用由受益人如果信用证是会接受忠告,透过第二advisiing银行,如第二次通知银行收回,由受益人之前释放信贷complicance本议付行必须显示其coveribg
信用证方面的英文
翻译
!!!老板急要,谢谢各位
答:
5.advising bank
通知行
(1)advising bank 通知行 (2)the notifying bank 通知行 (3)advised through…bank 通过……银行通知(4)advised by airmail/cable through…bank 通过……银行航空信/电通知 6.opening bank 开证行 (1)opening bank 开证行 (2)issuing bank 开证行 (3)establishing bank 开证...
求
银行
专业词汇的英文
翻译
或缩写
答:
advising bank
, notifying bank 通知银行 negotiation bank 议付银行 confirming bank 保兑银行 paying bank 付款银行 associate banker of collection 代收银行 consigned banker of collection 委托银行 clearing bank 清算银行 local bank 本地银行 domestic bank 国内银行 overseas bank 国外银行 unincorporated ...
财务报表英语
翻译
答:
advising bank
通知银行 affiliated bank 联行 affiliated person 关联人 aftermarket 次级市场 agent for collection 托收代理银行 Agricultural Bank of China 中国农业银行 agricultural loans 农业贷款 agricultural(animal husbandry)tax 农(牧)业税. allowance for doubtful debt 备抵呆帐款项 allowance for doubtful ...
帮忙
翻译
信用证~~请高手帮忙!如翻译正确,可加分!
答:
)开立信用证,将此信息直接告知:BOFAHKHX(此为银行代码,SWIFT Code),美国银行,香港分行;或者香港的任何一所业务联系银行(估计所谓的业务联系银行跟通知行notifying
bank
没有什么区别)。4.议付行:没有限制/自由议付(即随便哪个银行都可以办理议付)5.受益人:雪佛龙菲利浦化学国际公司 (以下是公司...
财务英语
翻译
答:
advising bank
通知银行 affiliated bank 联行 affiliated person 关联人 aftermarket 次级市场 agent for collection 托收代理银行 Agricultural Bank of China 中国农业银行 agricultural loans 农业贷款 agricultural(animal husbandry)tax 农(牧)业税. allowance for doubtful debt 备抵呆帐款项 allowance for doubtful ...
银行
汇款单上的用语
翻译
答:
credit bank贴现银行 discount bank汇兑银行 exchange bank委托开证银行 requesting bank开证银行 issuing bank, opening bank通知银行
advising bank
, notifying bank议付银行 negotiation bank保兑银行 confirming bank付款银行 paying bank代收银行 associate banker of collection委托银行 consigned banker of co...
如何
翻译
下面这段话
答:
bank.统一惯例允许开证行指定议付行 If not, the documents may be negotiated through the
advising bank
or another bank of the seller's choice.如果没有指定,文件可以交由通知行货卖家选择的其他银行议付 The beneficiary must present the documents within a specified number of days after ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
Advising bank
reimbursing bank
negotiation bank
notifying bank
presenting bank
Issuing bank
confirming bank
beneficiary bank
word bank中文翻译
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网