非常风气网www.verywind.cn
首页
carrots and peas
阿甘正传里的
peas
and
carrots
是否是常用俚语
答:
豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀,而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
carrots
and
答:
就是形影不离,总是在一起的意思,另一种说法其实看过阿甘正传的人应该知道里面就有一句“
peas
and
carrots
"豆豆和红萝卜,意思大概是一样的.因为西方人的西餐总是有著两种蔬菜作为伴碟的所以可以形容为总是在一起,形影不离
为什么
peas
and
carrots
表示形影不离?
答:
这是非常‘经典’的配菜配方,有萝卜(颗粒)就一定会有青豆。吃饭时候都是这样的。口感/味道都不错,而且颜色也鲜艳漂亮啊,一个绿色一个桔子色。阿甘正传~
you
and
I are like
peas
and
carrots
。语法有问题吗?
答:
这个语法没问题。在电影《阿甘正传》里,阿甘就说Jenny和他自己,两个人就像豌豆和胡萝卜,形影不离。
Peas
and
carrots
,是西餐蔬菜里最常用的搭配,是的,它们是“形影不离”阿甘里原文是 Jenny and me was like
peas
and carrots.仅仅对应看的话,动词be应该改为is,这个好像是省略部分主语的说法...
Jenny
and
I was like
peas
and
carrots
.是否语法有问题?“was”为什么...
答:
首先要说的是,
peas and carrots
是形影不离的意思,就是他们很要好的意思,然后嗫,他就是为了表面,我和珍妮形影不离(就像peas and carrots),于是就是was,你要看成一个整体嘛整体嘛 ps:‘经典’的配菜配方,有萝卜就一定会有青豆.吃饭时候都是这样的....
carrot
造句
答:
I want some eggplant , cucumbers ,
carrots
and
peas
.我要一些茄子,黄瓜,胡萝卜和豌豆。Other proof of the plasticity of carrot was also forthcoming .胡罗卜可塑性的其他证明也垂手可得。Yes , i like it , especially pickled cucumbers and carrots .是的,我喜欢,尤其是腌黄瓜和红萝卜。
They are like "two
peas
in a pod".是简单句吗
答:
一模一样!你看原句的直译是说"像一个豆荚里的两颗豆子一样"所以很容易就引伸为一模一样的意思啦~形影不离:最常用的通俗写法是:
peas
and
carrots
(豌豆和红萝卜)因为老美在作沙拉时,最喜欢把二者加在一起 还记得阿甘正传里,阿甘曾讲过一句话吗?jenny and i was like peas and carrots.(我和...
Jenny
and
I was like
peas
and
carrots
为什么是was?
答:
这是就近原则,用
and
连接两个主语时,后面的谓语与它相近的主语保持一致, I是最后的主语,所以要用was
翻译~~~哼哈二将
答:
可以用阿甘正传里的一句话:Me
and
Jenny goes together like
peas
and
carrots
.peas and carrots就是形容两个人形影不离。
茶话会第313期:长得一模一样
答:
所以这个短语like o
peas
in a pod就是指一模一样。还有一个和like o peas in a pod比较像的短语是peas
and
carrots
,比喻形影不离,因为豌豆和胡萝卜搭配起来口感很不错。回顾一下,今天的节目中我们学习了两个和豌豆peas有关的短语,一个是like o peas in a pod一模一样,第二个是peas and...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
你可能感兴趣的内容
peas and carrots典故
carrot and pea
peasandcarrots翻译俚语
peas and pies
like peas and carrots
peasandcarrots翻译
peasandcarrots读音
peace and love
the painted veil
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网