《记王忠肃公翱三事》的注释译文是什么?答:从公女启笔。公只有"一女",暗示其身娇;点出婿为畿辅之官,则为其图谋迁京一事伏笔。公夫人甚爱女,○"甚爱",因"一女"之故,更见女娇,公夫人必千方百计满足其要求,为下文"迎女"、"白公"伏笔,亦为其婿积极设谋徇私要挟张本。每迎女,婿固不遣,固:副词,坚决,坚持。不遣:不让回娘家。遣,打发走。恚...
史记孔子世家翻译注释及原文答:定公与齐侯会于夹谷,孔子摄相事,曰:“臣闻有文事者,必有武备。有武事者,必有文备,古者诸侯并出疆,必具官以从,请具左右司马。”定公从之。至会所,为坛位土阶三等,以遇礼相见,揖让而登,献酢既毕,齐使莱人以兵鼓劫定公。 孔子历阶而进,以公退曰:“士以兵之,吾两君为好,裔夷之俘,敢以兵乱之,...
司马芝秉公文言文翻译答:桐城方氏,自明以来以文学名教世矣,而亦被文学之累,公之祖工部都水司主事讳登峰,考中书舍人讳式济,皆以累谪黑龙江。公时尚少,与其兄岁往来塞内外,以营菽水之奉,奔走南北,徒步或数百里。 方恪敏,名观承,字嘉谷,桐城人,却定居在江宁。桐城的方氏一族从明代以来就因为学识渊博而闻名于世,却也终因此而遭累及,...
《曾巩 书魏郑公传》(曾巩)诗篇全文翻译答:曾巩 书魏郑公传 曾巩 系列:唐宋八大家文选 曾巩 书魏郑公传 【原文】 余观太宗常屈己以从群臣之议1,而魏郑公之徒2,喜遭其时,感知己之遇,事之大小,无不谏诤3,虽其忠诚所自至,亦得君以然也。则思唐之所以治,太宗之所以称贤主,而前世之君不及者,其渊源皆出于此也。能知其有此者,以其书存也。及观...
拙效传袁宏道文言文翻译答:石公曰[1]:“天下之狡于趋避者[2],兔也,而猎者得之。乌贼鱼吐墨以自蔽[3],乃为杀身之梯,巧何用哉?夫藏身之计,雀不如燕;谋生之术。鹳不如鸠,古记之矣。作《拙效传》。” 家有四钝仆[4]:一名冬,一名东,一名戚,一名奎。冬即余仆也。掀鼻削面,蓝眼虬须[5],色若绣铁[6]。尝从余武昌,偶令过...