非常风气网www.verywind.cn
首页
文言文翻译的方法
高考语文
文言文翻译方法
答:
高考语文
文言文翻译的
五字要诀:高考语文文言文翻译应该掌握五字诀:留、删、增、调、变。1.留 即保留古今相同的词和专有名词,如人名、地名、朝代名、国名、官职、年号、某些典章制度名称以及物品名称等,这些不必翻译。硬要翻译,反而会弄巧成拙。2.删 删去一些只起语法作用,没有实际意义的'虚词...
高考,
文言文翻译
有什么技巧
答:
一、 基本
方法
:直译和意译
文言文翻译的
基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,...
文言文翻译方法
和技巧
答:
文言文翻译方法
和技巧:一、增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。增补原文省略的主语、谓语或宾语。增补能使语义明了的关联词。例1:“见渔人,乃大惊,问所从来。”译句:“(桃源中人)一见渔人,大为惊奇,问他是从哪里来的。”例2:“一鼓作...
翻译文言文的
技巧及
方法
答:
一,
文言文翻译的
基本
方法
:1、抓住关键实词关键实词,从词性上看,以动词居多,其次是形容词和名词。把关键实词翻译到位,就是把句中的通假字、多义词、古今异义词、活用词语(名词用作状语、形容词用作动词、意动用法、使动用法等)、特殊难解词语准确理解,并且在译文中正确地体现出来2、抓住关键...
文言翻译的
原则和
方法
答:
文言文的翻译
要遵循通读全文,理解主旨,照顾前后,准确译句;直译为主,意译为辅;词不离句,句不离文。
翻译方法
:1、留:各类专用名词和各领域中的习惯用语,如:人名、地名、物名、官名、爵名、国名、朝代名、书名、谥号、庙号、年号、职称、器具、度量衡单位等要保留。2、换:用现代词语替换古代...
古文
今译的具体要求和
方法
答:
二、
古文翻译的
三项标准(基本要求):信、达、雅。1、信,即译文要忠实于原文。“信”即信实,指译文要准确地反映原作的含义,避免曲解原文内容,也就是说要求译文表达再现原文的内容要真实、准确,要忠实于原文。这是对文言文今译最基本的要求。2、 达,即译文要通畅明白。“达”指译文应该通顺、...
高考
文言文翻译的方法
和原则
答:
文言文翻译是我们语文考试中 经验 困扰的一个难点,那么该如何正确的对答翻译文言文呢?下面就是我给大家带来的高考
文言文翻译的 方法
和原则,希望能帮助到大家!1.文言文翻译的基本要求一一信、达、雅 文言文翻译要做到“信、达、雅”,即忠实原文、语句通顺、文辞优美,既要符合现代汉语的表达...
文言文翻译方法
直译和意译
答:
4. 文言文翻译的原则是“信、达、雅”。“信”是指译文要准确无误;“达”是指译文要通顺畅达;“雅”是指译文要优美自然。5.
文言文翻译的方法
有:组词释义、照录或更换、增补与删除、合译与分译、调换顺序、直译与意译。6. 中考考试统一考文言文的翻译是直译为主,意译为辅。直译讲究字字落实...
文言文
怎么学会
翻译
答:
文言文学会
翻译方法
如下:
文言文翻译
要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。
翻译的
步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲。译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、...
文言文翻译的
5种基本
方法
视频时间 13:57
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
高三语文文言文翻译技巧
文言文中词语的古义翻译方法
小学文言文翻译方法和技巧
文言文翻译的两种方法是什么
怎么翻译古文
初中文言文翻译方法
文言文翻译方法技巧归纳整理
文言文翻译
古诗翻译的方法有哪些
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网