非常风气网www.verywind.cn
首页
日语五十音图翻译中文
学
日语
只要求能说会听,不需要读写
翻译
,如何学?
答:
楼主这种想法可能性不太大,因为
日语
不是我们的母语,如果是母语,可以想象我奶奶会听说
中文
,但是不会读写。因为外语学习都是必须经过听说读写的,缺一都不可。如果你不会读写,怎么去接受日语的信息? 而且一般和老总对话,多用敬语,动画片里多是简语,不太适合在办公室里用。不知道楼主现在日语...
为什么中国人把R
音翻译
为L音?
答:
如闽东语的Sô̤i-sê̤ṳ 等,那就完全对应得上了。还有一些其他原因:某些带r的音节
译成汉语
中的卷舌音时整体发音会变得很拗口。如France译成平舌的“法兰西”显然更上口一些;有些汉语翻译是经由
日语翻译
而来的,而在日语翻译后这些音更接近所谓的“L音”;等等。
棣栭〉
<涓婁竴椤
48
49
50
51
52
53
54
55
56
76
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网