种树郭橐驼传翻译 种树郭橐驼传译文答:生枯:活着还是枯死。 43、疏密:指土的松与紧。 44、日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。 45、不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。 46、之:助词,的。道:指种树的经验。 47、之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,...
种树郭橐驼传翻译及原文 种树郭橐驼传翻译和原文答:生枯:活着还是枯死。 43、疏密:指土的松与紧。 44、日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。 45、不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。 46、之:助词,的。道:指种树的经验。 47、之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,...
种树郭橐驼传原文及翻译注释答:生枯:活着还是枯死。 疏密:指土的松与紧。 日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。 不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。 之:助词,的。道:指种树的经验。 之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治...