非常风气网www.verywind.cn
首页
结草报恩原文翻译
文言文
“某当
结草
衔环以报”的
翻译
是什么?
答:
结草
衔环 解释 比喻感恩戴德,至死不忘。后世用结草衔环代指
报恩
。典故 春秋时期的晋国,诞生过很多个叱咤风云的家族,魏氏就是其中一个,也是战国七雄之一的魏国前身。魏武子,即魏_,是魏氏比较公认的第一代宗主,他早年跟随公子重耳流亡,后又跟晋文公南征北战,立了不少功劳,但是到了晚年,...
报的
文言文
解释
答:
1.
文言文
中“报”的意思有哪些 1、断狱,判决罪人。 《韩非子·五蠹》:“闻死刑之报,君为流涕。”
译文
:听说判死刑,国王就哭。 2、
报恩
;报答。 《陈情表》:“尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。” 译文:臣下我在陛下面前尽忠尽节的日子还长着呢,而在祖母刘氏面前报恩的日子已经不多了。 3、报仇;报...
结草
衔环是什么鸟
答:
爱妾已死去的父亲为替女儿
报恩
,将地上野草缠成乱结,绊倒恩人的敌手而使其取胜。后者讲有个儿童挽救了一只受困黄雀的性命,黄雀衔来白环四枚,声言此环可保恩人世代子子洁白,身居高位。后人将二典故合成一句,比喻受人恩惠,定当厚报,生死不渝。问题二:
文言文
某当
结草
衔环以报的
翻译
这句话的...
谁能帮我
翻译
一下
文言文
“臣生当陨首,死当
结草
。臣不胜犬马怖惧之情...
答:
李密在《陈情表》中表达了深深的忠诚和感激之情,他以坚定的誓言表达,无论是生是死,都将竭尽全力报答陛下。他形容自己如同牛马般对陛下的敬畏,内心充满恐惧,但这份恐惧又转化为对
报恩
的执着。他恭敬地写下此表,希望能将自己的心声传达给陛下,表达他的赤诚之意。生时,他愿以生命为代价,为陛下...
结草
衔环是什么意思?
答:
【出自】:《左传·宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人
结草
以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗:“莫学衔环雀,崎岖谩
报恩
。”【
翻译
】:在辅氏那场战役,魏颗在梦中见到那个老人结草去绊杜回,杜回被绊倒,所以(魏颗)擒获了他。【示例】:俺田家祖上一百世的祖宗,做...
古诗文几种特殊的修辞方式,四个太阳 网友来稿
答:
宠妾的亡父为报答魏颗,在魏颗与秦国打仗时,
结草
把秦将杜回绊倒,使秦军大败。后遂用“结草”表示
报恩
。成语“
结草
衔环”(“衔环”是另一个典故)常用来表达对对方的感恩戴德。曹操《短歌行》一诗的最后说:“周公吐哺,天下归心。”引用了“周公”的典故,出自《史记.鲁周公世家》,
原文
是:“然我一...
互文
文言文
的
翻译
技巧
答:
小结(点义法):古人在文中或明或暗好用典故,
翻译
时不必将典故照抄出来,只需点明典故在此的含意即可。特别巩固:廉者不受嗟来之食:嗟来之食,指侮辱性的施舍。臣生当陨首,死当
结草
:
结草
,传说一个士大夫将其父的爱妾另行嫁人,不使殉葬,爱妾已死去的父亲为替女儿
报恩
,将地上的野草缠成...
陈情表
原文翻译
及赏析
答:
“生当陨首,死当
结草
”则表示了作者誓
报恩
德的冰心诚意。《陈情表》的写作多用四字句,杂以参差句,语言练达,琅琅上口。由于此文的问世,为后世提供了众多的惯用语,一直流传至今,如“躬亲抚养”“零丁孤苦”“茕茕孑立”“形影相吊”“急于星火”“日薄西山”“气息奄奄”“朝不虑夕”“更相为命”“生当陨...
帮忙
翻译文言文
句子
答:
14.是:“臣生当陨首,死当结草。”—李密《陈情表》。意思是:臣子我活着就会以死相报,死了也会
结草报恩
。陨首:头掉下来,表示以死报恩。结草的典故:一个士大夫将其父的爱妾另行嫁人,不使殉葬。爱妾已死去的父亲为替女儿报恩,将地上野草缠成乱结,绊倒恩人的敌手而使其取胜 15.吾非至于子...
情字的
文言文翻译
答:
我活着会拼命效劳,死后也要
结草报恩
。我满怀犬马恐惧之情,恭恭敬敬地呈上这份陈情表让皇上知道。 【赏析】 这篇文章是李密向晋武帝司马炎上的表文。主旨是为了奉养祖母而请求批准他不任官职。 文中叙述了作者幼年的不幸遭遇、家庭的种种困境和祖母对自己准他不任官职。文中叙述了作者幼年的不幸遭遇、家庭的种种困...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
你可能感兴趣的内容
结草衔环以报之
病榻鞍前马后以报之恩
结草报恩是什么意思
必当结草衔环以报以身相许
结草报恩的故事
结草衔环报兄弟大恩
不是报恩就是报仇原文
结草报恩的出处
结草报恩的寓意
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网