非常风气网www.verywind.cn
首页
采莲曲翻译和注释
《
采莲曲
》是什么意思?
答:
《
采莲曲
》一诗中描绘了一个采莲姑娘腼腆羞涩、多情纯真、情窦初开的形象。《采莲曲》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品。全文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来
翻译
:采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在...
采莲曲
整首诗的
翻译
答:
将采莲女与周围的自然环境描写为一个和谐的整体,表现出采莲女天真浪漫、朝气蓬勃的性格。全诗前两句“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”说少女的脸庞红润艳丽如同出水的荷花,又好象鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放,把采莲少女和周围的自然环境组成一幅美丽的图景。以上内容参考:百度百科-
采莲曲
...
采莲曲
王昌龄原文
及翻译
答:
1、《
采莲曲
》【作者】王昌龄 【朝代】唐 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。2、
译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛融为一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
贺知章
采莲曲
原文和
翻译
答:
稽山云雾郁嗟峨,镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。
翻译
:会稽山上的雾气散了,显露出高峻的山体和葱郁的草木,明净的水面上没有风也起了水波。别说春天已经结束花草都凋谢完了,另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。
采莲曲
赏析:《采莲曲》是一首特别有韵味的诗词。单单只看到...
采莲曲
(其二)这首古诗的意思。
答:
意思:采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。出自:唐 王昌龄《
采莲曲
二首 其二》原诗:采莲曲二首 其二 唐代:王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。罗裙:用...
王勃
采莲曲 翻译
(采莲归,绿水芙蓉衣……共问寒江千里外,征客关山路...
答:
王勃
采莲曲
【原文】:采莲归,绿水芙蓉衣。秋风起浪凫雁飞,桂櫂兰桡下长浦,罗裙玉腕轻摇橹。叶屿花潭极望平,江讴越吹相思苦。相思苦,佳期不可驻。塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。今已暮,采莲花。渠今那必尽倡家?官道城南把桑叶,何如江上采莲花?莲花复莲花,花叶何稠叠!叶翠本羞眉...
采莲曲
原文、
翻译及
赏析
答:
采莲曲
原文、
翻译及
赏析1 采莲曲 唐朝 王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 《采莲曲》译文 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。 混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。 《采莲曲》
注释
罗裙:用细...
采莲曲翻译及
赏析
答:
【《
采莲曲
》全文
翻译
】: 采莲归去,荷花茂盛得像衣服一样盖满绿水, 秋风吹起浪,野鸭大雁飞。 划起莲舟到岸边,穿着丝罗裙,玉腕轻摇船桨。 远远望去,小岛和深潭之间都是荷叶和莲花,传来江南民歌,更添相思之苦。 相思苦,相会的日子留不住。 塞外征夫仍然没有回来,江南采莲现在又已日暮。 现在已经日暮,采摘莲...
萧纲
采莲曲 翻译
答:
采莲曲
晚日照空矶,采莲承晚晖。风起湖难度,莲多采未稀。棹动芙蓉落,船移白鹭飞。荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。【
翻译
】:笼罩着软和恬静夕阳余辉的傍晚,采莲的小船在荷丛中穿过,桨儿不时碰落盛开的莲花,一瓣瓣地飞落湖中,惊起了安详地栖息着的只只白鹭,打破了它们的宁静世界。采莲人欲归了...
采莲曲
中的人指的是什么
答:
6、芙蓉指荷花乱入杂入混入看不见指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜闻歌听到歌声始觉才知道
采莲曲
赏析 此诗虽然写美丽自然的采莲少女,却始终没有让她们在诗中明显出现,而是。7、采莲曲 唐代王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开乱入池中看不见,闻歌始觉有人来
译文及注释
译文 ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
你可能感兴趣的内容
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
©
非常风气网