什么是盘缠?

清楚点
不要乱七八糟! 快点!

盘缠

读音:pán chán

释义:盘缠是古代的路费。古钱是中间有孔的金属硬币,常用绳索将一千个钱币成串再吊起来,人们在出远门办事探亲之时,只能带上笨重的成串铜钱,把铜钱盘起来缠绕腰间,既方便携带又安全,因此古人将这又“盘”又“缠”的旅费叫“盘缠”了。

详细释义:盘缠是指如今说的路费。不过古代却有某种必然联系。古钱是中间有孔的金属硬币,常用绳索将一千个钱币成串再吊起来,穿钱的绳索叫做“贯”,所以,一千钱又叫一吊钱或一贯钱。有出戏叫《十五贯》,即涉及十五串钱的一个案子。古时不要说没有旅行支票、信用卡,就算纸币也是后来才有的,于是,人们在出远门办事探亲之时,只能带上笨重的成串铜钱。把铜钱盘起来缠绕腰间,既方便携带又安全,因此古人将这又“盘”又“缠”的旅费叫“盘缠”了。现在当然仍可将旅费说成“盘缠”,不过除了从大陆走私外币,谁将钱还缠在腰间?
盘缠准确的含义是路费,可路费的形式五花八门。富人出门远游带黄金白银,穷人的盘缠则可能只是几个饽饽或面饼。盘缠经过岁月的打磨和分解,又派生出其他含义。
盘缠也可解释为生活费。如《金瓶梅词话》第七回:妇人听言,一面哭起来,说道:“众位听着,你老人家差矣!奴不是歹意谋死了男子汉,今日添羞脸又嫁人。他手里有钱没钱,人所共知,就是积攒了几两银子,都使在这房子上。房子我没带去,都留与小叔。家活等件,分毫不动。就是外边有三四百两银子欠帐,文书合同已都交与你老人家,陆续讨来家中盘缠。再有甚么银两来?“……又第九十二回:“一日,陈敬济打点他娘箱中,寻出一千两金银,留下一百两与冯金宝家中盘缠,把陈定复叫进来看家,并门前铺子发卖零碎布匹。他与杨大郎又带了家人陈安,押着九百两银子,从八月中秋起身,前往湖州贩了半船丝绵绸绢……”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-09-21
古时候的钱,大多是中间有孔的金属硬币(铜钱),所以人们在出远门时,只能带上笨重的成串铜钱。
为了方便携带和保证安全,他们把铜钱盘起来缠绕在腰间。因此古人就将这又“盘"又”缠”的路费,叫做“盘缠"了。
第2个回答  2009-03-05
◎ 盘缠 pánchan

(1) [travelling expenses] [口]∶路费

你问我借盘缠,我一天杀一个猪还赚不得钱把银子。——《儒林外史·范进中举》

去上海,这点盘缠不够

(2) [twine]∶盘绕

(3) 零用钱

如今我抬举你,去替那老军来守天王堂,你在那里寻几贯盘缠。——《水浒传》
第3个回答  2009-03-05
路费的意思
第4个回答  2009-03-06
古时是路费的意思

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网