翻译下面一段话,翻译成英语,不要机器翻译,在线等,Thank you!

对于我所生活的环境,我感觉到空气污染、水污染严重,噪音扰民,白色垃圾随处可见。以前的环境不是这样的,空气、水都很新鲜,可是,过了这么多年,环境却变得如此糟。变化的原因有很多,比如工厂的增多,排出的废气也多;小汽车的增多,排出的尾气也多,等等。环境的变化对我的生活造成了很大的影响,特别是对身体的影响,不能再这样了,该我去做些事情的时候了。
翻译准确点,不要机器翻译!如果翻译的好,再追分!

第1个回答  2009-03-07
As to the environment I live in, I could sense the serious pollution to air and water, the noise that troubled the public, and the White Trash that can be seen everywhere. However, the environment was not like this before when air and water used to be clean and fresh. Years have passed and the environment has undergone such a terrible change, the reason for which lies in many aspects such as the increase in the number of factories and automobiles, both of which emit more exhaust gases. The environmental change has a large influence to my life especially health. Enough for this, it's time that I do something.
第2个回答  2009-03-07
Referring to my life environment, I feel that there prevail air and water polution, annoying noise, white garbages all around me. The environment before used to be different, the air and water used to be fresh, but after several years I find it changed so badly. There are many causes that brought the change, such as more and more factories and cars that emit exhaust gases and so on. The environment change has caused a great influence to my life, especially to my health. I cannot tolerate this, and now is the very time for me to do something.本回答被网友采纳
第3个回答  2009-03-07
In my life, I feel the environment of air pollution, water pollution is serious, the noise nuisance, white trash everywhere. The environment is not so before, air and water are very fresh, but after so many years, the environment is becoming so bad. There are many reasons changes, such as the factory, the exhaust fumes are more, The car's exhaust emission, and more, etc. Changes in the environment of my life caused great influence, especially the effects on the body, can't again so, this I do something.
第4个回答  2009-03-07
In my life, I feel the environment of air pollution, water pollution is serious, the noise nuisance, white trash everywhere. The environment is not so before, air and water are very fresh, but after so many years, the environment is becoming so bad.Change has a lot of reasons, such as factories increased, and emissions from many also; cars increased, the emission of exhaust gas are also many, and so on. Change the environment of my life had a great impact, especially on the body can no longer do, and go do something that my time has come.
第5个回答  2009-03-07
As for the enviroment I live in,the air and water pollution is very serious.The sound is so loud that we can't sleep well at night.And we can see plastics everywhere.But in the past,the air here is fresh and water is clean.Why does my hometown change so fast and become so terrible?I ask myself.Now I find the answer to it.Because there are too much factories and truck,they pollute the air and make us can't breath well.Poeple also throw litter here and there along the water.
As the result,we make the environmen become badly and influence our health.If everyone keeps on doing it,ours home will pass away,and all of us will die.So it's time for us to try our best to protect our earth!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网