题目:有用的英语
一年前我在某一动物园商场部工作的时候遇到非常令我尴尬的一幕:大约有10位外国游客来我的外卖点买东西,但当时我的英语又非常的不好,唯一能说的也就是多少钱多少钱之类的!还好他们PARDON了几次总算明白我想说的是50元一件了,他们买了5件公仔,其中有一位和我差不多大的男生说了几句,我也听不懂,只好拼命地傻笑,他又说了一些我还是没有听懂,还是傻笑,最后他奇怪地看了我一下就招呼同伴们走了.我当时脸立刻就红了,后来听别人说他好像是在问我路怎么走.从那以后我就开始努力学习英语,一个星期前我又遇到了一对外国情侣,他们的手机没有电了无法联系到他们的朋友,他们不知道乘坐哪路公共汽车回家,虽然那名靓女会说一点点中文,但我实在无法听明白,然后他就给我看一张他的朋友用中文写好的地址,刚刚好我知道那个地方怎么去.所以我就用英语对他们仔细解释了乘坐哪号车如何走到他们的旅馆,他们非常感谢我,我都非常开心,心想:英语果然是好用啊,我真是太喜欢英语了,以后也一定要努力地学习,更上一层楼.
希望各位高手帮下忙吖,谢谢吖!!
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
I love Spring Festival .
3
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
4
Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
5
Spring Festival
The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later
Click here for more words about the Spring Festival
Chinese New Year starts with the New Moon（新月）on the first day of the new year and ends on the full moon（满月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵节）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.
The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月运周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （闰年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth（万物）, the gods of the household and the family ancestors.
The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.
The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
Traditional New Year Foods
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice（糯米）pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed（芦苇）leaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.
The 15-Day Celebration of Chinese New Year
The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.
On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.
On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.
The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.
On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.
The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.
The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
I love Spring Festival .
3
The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
4
Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
5
Spring Festival
The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later
Click here for more words about the Spring Festival
Chinese New Year starts with the New Moon（新月）on the first day of the new year and ends on the full moon（满月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵节）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.
The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月运周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （闰年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth（万物）, the gods of the household and the family ancestors.
The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.
The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
Traditional New Year Foods
Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice（糯米）pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed（芦苇）leaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.
The 15-Day Celebration of Chinese New Year
The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.
On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.
On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.
The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.
On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.
The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.
The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-03-08
题目(Title): English is useful
A year ago, while I was working at a zoo's shopping department, I encountered an embarrassing event: about 10 tourists from other countries came to buy things, but my English was very bad, all I could say was how much the items cost. After they said 'pardon me' many times, they finally understood that each item cost 50 dollars (yuan). They bought five dolls (公仔?), then a guy about my age said something to me, but I didn't understand, so I just smiled stupidly. He said something again but I still didn't understand, so I smiled stupidly again. He looked at me weirdly and went away with his friends. My face instantly became red, somebody later told me that he asked me which road they should take. From then on, I studied English hard, and a week after I met an couple from another country, their cellphone ran out of batteries so they can't contact their friend, and they don't know which bus to take to get home. Even though the woman can speak a little bit of Chinese, I really couldn't understand, so they showed me an address that their friend wrote in Chinese. I happened to know where that place was, so I used English and explained clearly to them which bus they should take and how to get to the hotel. They thanked me, and I was really happy. I thought to myself: English is really useful, I really like English! I'll keep working hard to learn it, and I'll get even better!
这可不是电脑翻译的哦! 我自己翻译的, 应该可以吧!本回答被提问者采纳
A year ago, while I was working at a zoo's shopping department, I encountered an embarrassing event: about 10 tourists from other countries came to buy things, but my English was very bad, all I could say was how much the items cost. After they said 'pardon me' many times, they finally understood that each item cost 50 dollars (yuan). They bought five dolls (公仔?), then a guy about my age said something to me, but I didn't understand, so I just smiled stupidly. He said something again but I still didn't understand, so I smiled stupidly again. He looked at me weirdly and went away with his friends. My face instantly became red, somebody later told me that he asked me which road they should take. From then on, I studied English hard, and a week after I met an couple from another country, their cellphone ran out of batteries so they can't contact their friend, and they don't know which bus to take to get home. Even though the woman can speak a little bit of Chinese, I really couldn't understand, so they showed me an address that their friend wrote in Chinese. I happened to know where that place was, so I used English and explained clearly to them which bus they should take and how to get to the hotel. They thanked me, and I was really happy. I thought to myself: English is really useful, I really like English! I'll keep working hard to learn it, and I'll get even better!
这可不是电脑翻译的哦! 我自己翻译的, 应该可以吧!本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-03-08
Asthesonggoes“Myfutureisn’tadream.”Ilovethesongwhichbringsmeconfidencewhensingingiteverytime.Ibelievethatallourdreamscancometrueifwehavecouragetopursuethem.WhenIwasyoungmyfatheralwaysaskedmewhatIwouldbeinthefuture.SometimesIfounditveryhardtogiveacertainreply.“Iwanttobeadoctor.”“Iwanttobeateacher.”and“I’dliketobeascientist!”Manyoftheseanswersareperhapsverychildishandridiculous.ButIneverthinktheyarefaraway.
Howtimeflies!Whoisabletogiveadefinitiontohisfuture?Iknowclearlythatthosehighbuildingsarebasedonsolidfoundation.Asastudent，Ishouldhaveareasonableaim，andstudyhard.Mygoalistoenterthebestuniversityforfurtherstudyaftermiddleschool.Iknowit’shardwork，andI’llcomeacrossmanydifficultiesandfrustrations.Butnomatterwhattheyare，I’llkeepworkingonitandnevergiveup.Myteachersaysthere’sonlyonekindofpeoplethataretrulysuccessful:thosewhoarebraveenoughtoputupwithhardships.EvenifIwon’tachievethegoal，IhavenoregretsforwhatIhavedone，forIhavestruggledformylife
I love my family, because I have a happy family.
我爱我的家庭，因为我有一个幸福的家庭。
My mother is an English teacher. What’s my father is teacher? Yes, you’re right! My father is very good teacher. He like playing basketball. I love my father and my mother!
我的母亲是一名英语教师。我的父亲是老师？是的，你说得对！我父亲是很好的老师。我爱我的父亲和我的母亲！
On Saturday and Sunday, I often go to the library, my father go to play basketball. We watch TV and listen to music at home.
在星期六和星期天，我经常去图书馆，我的父亲去打篮球。我们在家里看电视和听音乐。
My family is a happy family.
我的家庭是一个幸福的家庭。
My ideal school
I hope my ideal school starts at 8.30 a.m. because l like to get up late. I hope my ideal school finishes at 4.30 p.m. So l can have lots of time to have a rest and do some after school activities.
My ideal school is very large, it has three tall buildings , a big dining hall, a tennis court, a big playground and a park.
We have an hour for lunch, we can eat delicious food and chat with each other in the big dining hall. We can also listen to pop music here.
We have Math lesson everyday because l like Math very much. I also like English, so we have English everyday. We needn’t wear school uniform. The classes are quite small, there are about 15 students in each class.
We have activities after school once a week. At the weekend, we needn’t do much homework. Everymonth, we go on a school trip to Shanghai orSuzhou
Hello, everyone. My name is Chen Xinyu. I am twelve years old. I am a student. And I am in NO.15 middle school. I am in grade 1 class 5.In my class, there has 50 classmates. I am the monitor in our class. My parents are all teachers, my father is history teacher, and my mother is a Chinese teacher. I think I am very happy! At school, I have many good friends, and I am good at English and math. I like my life.
I am active girl. I like sports very much. I am good at swimming. I also like riding a bike. my favorite color is blue and pink. my favorite fruit are mangos and watermelons. And my favorite foods are ice cream and jujce……
Next, let me tell you my favorite season:
There are four seasons in a year. Which is my favourite one? Of course ----winter! Why? Let me tell you.
Winter is the season of festivals. The New Year's Day, Christmas Day and the most important festival in a year for Chinese: Spring Festival is also in winter! All the family members are back home this time. So I like it!
And sometimes will snow, I like playing after a snow! And the world turn white, I can make snowmen with my friends , that's wonderful!
That's why I like winter best. How about you?
This is the end of my speech! Thank you!
Howtimeflies!Whoisabletogiveadefinitiontohisfuture?Iknowclearlythatthosehighbuildingsarebasedonsolidfoundation.Asastudent，Ishouldhaveareasonableaim，andstudyhard.Mygoalistoenterthebestuniversityforfurtherstudyaftermiddleschool.Iknowit’shardwork，andI’llcomeacrossmanydifficultiesandfrustrations.Butnomatterwhattheyare，I’llkeepworkingonitandnevergiveup.Myteachersaysthere’sonlyonekindofpeoplethataretrulysuccessful:thosewhoarebraveenoughtoputupwithhardships.EvenifIwon’tachievethegoal，IhavenoregretsforwhatIhavedone，forIhavestruggledformylife
I love my family, because I have a happy family.
我爱我的家庭，因为我有一个幸福的家庭。
My mother is an English teacher. What’s my father is teacher? Yes, you’re right! My father is very good teacher. He like playing basketball. I love my father and my mother!
我的母亲是一名英语教师。我的父亲是老师？是的，你说得对！我父亲是很好的老师。我爱我的父亲和我的母亲！
On Saturday and Sunday, I often go to the library, my father go to play basketball. We watch TV and listen to music at home.
在星期六和星期天，我经常去图书馆，我的父亲去打篮球。我们在家里看电视和听音乐。
My family is a happy family.
我的家庭是一个幸福的家庭。
My ideal school
I hope my ideal school starts at 8.30 a.m. because l like to get up late. I hope my ideal school finishes at 4.30 p.m. So l can have lots of time to have a rest and do some after school activities.
My ideal school is very large, it has three tall buildings , a big dining hall, a tennis court, a big playground and a park.
We have an hour for lunch, we can eat delicious food and chat with each other in the big dining hall. We can also listen to pop music here.
We have Math lesson everyday because l like Math very much. I also like English, so we have English everyday. We needn’t wear school uniform. The classes are quite small, there are about 15 students in each class.
We have activities after school once a week. At the weekend, we needn’t do much homework. Everymonth, we go on a school trip to Shanghai orSuzhou
Hello, everyone. My name is Chen Xinyu. I am twelve years old. I am a student. And I am in NO.15 middle school. I am in grade 1 class 5.In my class, there has 50 classmates. I am the monitor in our class. My parents are all teachers, my father is history teacher, and my mother is a Chinese teacher. I think I am very happy! At school, I have many good friends, and I am good at English and math. I like my life.
I am active girl. I like sports very much. I am good at swimming. I also like riding a bike. my favorite color is blue and pink. my favorite fruit are mangos and watermelons. And my favorite foods are ice cream and jujce……
Next, let me tell you my favorite season:
There are four seasons in a year. Which is my favourite one? Of course ----winter! Why? Let me tell you.
Winter is the season of festivals. The New Year's Day, Christmas Day and the most important festival in a year for Chinese: Spring Festival is also in winter! All the family members are back home this time. So I like it!
And sometimes will snow, I like playing after a snow! And the world turn white, I can make snowmen with my friends , that's wonderful!
That's why I like winter best. How about you?
This is the end of my speech! Thank you!
第3个回答 2009-03-09
A year ago I at a zoo in the department store time meet very embarrassing me scene: approximately 10 foreign visitors to my outside, but when selling to buy things of my English is very poor, can only say how much money is also of! Also they exchange several times that I want to say is 50 yuan one, they bought 5 doll, one of the big boys and I almost say a few words, I also don't understand, but desperately smirking, he said I didn't understand, or silly smile, he looked at me strangely friends called. I had a red face immediately, then listen to others said that he is like asking my way. From then on I began to study English hard, a week ago and I met a couple of foreign powerless, they can relate to their friends, they don't know which bus ride home, although the Chinese will speak a little girl, but I really can't understand, and then he will give me a friend of his address in Chinese written just good I know how that place. So I will use English to them carefully explained how the car ride, which go to them, they will appreciate my hotel, I was very happy, I thought: English is better, I really like English, also must study hard, more storeys.
Hope everybody help busy around, thank you. Examination questions: During the period of some one zoo market headquarters work come across one act making I awkward very much useful English for 1 year former I: The take-out having 10 foreign country visitors to come to me approximately bought a thing, but how much was being just that my extraordinary do not like , unique English energy says at that time how much being and the like! Passable their PARDON finally know that I have wanted to mean 50 yuan of a piece , they have bought 5 piece of public several time young, among them, have one place and my about the same important boy student to have criticized several sentences , our being unable to understand also , be forced to giggle desperately, he has said some my still , finclause he has watched not understanding , still giggling , final queerly my once having told companions to walk. My face that time has made red immediately , others criticizes him can afterwards seeming to be in asking my road that why walks. I have started work hard English right away from that , I have come across a pair of foreign sweethearts , their mobile telephone has not given the friend who has no way to get in touch with to them an electric shock in a week front, they do not know which road bus to ride in going home , I have no way to listen to clearly in fact although that beautiful daughter is able to speak a little Chinese, he I is thought that his friend writes good address with Chinese , I know how that place goes to juat now well and then right away. Therefore how I am careful about them right away in English having made an explanation which number vehicle to ride in go to their hotel, they thank me very much , all very much, I joyful , think of: English is easy to use Oh really , I am really to have been fond of English very much , hereafter also must make great efforts, a field study , climbs one storey higher.
Hope everybody help busy around, thank you. Examination questions: During the period of some one zoo market headquarters work come across one act making I awkward very much useful English for 1 year former I: The take-out having 10 foreign country visitors to come to me approximately bought a thing, but how much was being just that my extraordinary do not like , unique English energy says at that time how much being and the like! Passable their PARDON finally know that I have wanted to mean 50 yuan of a piece , they have bought 5 piece of public several time young, among them, have one place and my about the same important boy student to have criticized several sentences , our being unable to understand also , be forced to giggle desperately, he has said some my still , finclause he has watched not understanding , still giggling , final queerly my once having told companions to walk. My face that time has made red immediately , others criticizes him can afterwards seeming to be in asking my road that why walks. I have started work hard English right away from that , I have come across a pair of foreign sweethearts , their mobile telephone has not given the friend who has no way to get in touch with to them an electric shock in a week front, they do not know which road bus to ride in going home , I have no way to listen to clearly in fact although that beautiful daughter is able to speak a little Chinese, he I is thought that his friend writes good address with Chinese , I know how that place goes to juat now well and then right away. Therefore how I am careful about them right away in English having made an explanation which number vehicle to ride in go to their hotel, they thank me very much , all very much, I joyful , think of: English is easy to use Oh really , I am really to have been fond of English very much , hereafter also must make great efforts, a field study , climbs one storey higher.
第4个回答 2009-03-08
Topic: useful English（题目:有用的英语 ）
（以下这是你的段落翻译）A year ago I at a zoo in the department store time meet very embarrassing me scene: approximately 10 foreign visitors to my outside, but when selling to buy things of my English is very poor, can only say how much money is also of! Also they exchange several times that I want to say is 50 yuan one, they bought 5 doll, one of the big boys and I almost say a few words, I also don't understand, but desperately smirking, he said I didn't understand, or silly smile, he looked at me strangely friends called. I had a red face immediately, then listen to others said that he is like asking my way. From then on I began to study English hard, a week ago and I met a couple of foreign powerless, they can relate to their friends, they don't know which bus ride home, although the Chinese will speak a little girl, but I really can't understand, and then he will give me a friend of his address in Chinese written just good I know how that place. So I will use English to them carefully explained how the car ride, which go to them, they will appreciate my hotel, I was very happy, I thought: English is better, I really like English, also must study hard, more storeys.
告提问者：
看在我们几个都提交翻译的面子上，我也知道最佳答案只有一个，希望提问者能给其他没有被评为最佳的人，一些悬赏分作为辛苦费，希望有付出就有收获！你们的支持就是我们的动力，谢谢
（以下这是你的段落翻译）A year ago I at a zoo in the department store time meet very embarrassing me scene: approximately 10 foreign visitors to my outside, but when selling to buy things of my English is very poor, can only say how much money is also of! Also they exchange several times that I want to say is 50 yuan one, they bought 5 doll, one of the big boys and I almost say a few words, I also don't understand, but desperately smirking, he said I didn't understand, or silly smile, he looked at me strangely friends called. I had a red face immediately, then listen to others said that he is like asking my way. From then on I began to study English hard, a week ago and I met a couple of foreign powerless, they can relate to their friends, they don't know which bus ride home, although the Chinese will speak a little girl, but I really can't understand, and then he will give me a friend of his address in Chinese written just good I know how that place. So I will use English to them carefully explained how the car ride, which go to them, they will appreciate my hotel, I was very happy, I thought: English is better, I really like English, also must study hard, more storeys.
告提问者：
看在我们几个都提交翻译的面子上，我也知道最佳答案只有一个，希望提问者能给其他没有被评为最佳的人，一些悬赏分作为辛苦费，希望有付出就有收获！你们的支持就是我们的动力，谢谢
