如题所述
原文：你 找 别 人 去 吧
读音：内 温 人 得 挥 啦
书面：你 揾 人 地 去 啦
语气重的：（就不打读音了）
1）好心你揾过第个啦！（麻烦你找过第二个啦，意思是别烦着我）
2）你甘得闲就去帮国家谂下点样收服台湾！（你这么有空就去帮国家想想怎么收服台湾！）
3）你系不系痴线噶？（你是不是神经病？）
基本这样了，如果你有什么话要翻译可以直接来找我。
读音：内 温 人 得 挥 啦
书面：你 揾 人 地 去 啦
语气重的：（就不打读音了）
1）好心你揾过第个啦！（麻烦你找过第二个啦，意思是别烦着我）
2）你甘得闲就去帮国家谂下点样收服台湾！（你这么有空就去帮国家想想怎么收服台湾！）
3）你系不系痴线噶？（你是不是神经病？）
基本这样了，如果你有什么话要翻译可以直接来找我。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-02-05
你搵第二个啦！！！
上面呢句吾知得吾得，如果你真系吾想人地搵你，一句“同我死开”就ok。呢句语气就够重，而且包保人地唔会再麻烦你
上面呢句吾知得吾得，如果你真系吾想人地搵你，一句“同我死开”就ok。呢句语气就够重，而且包保人地唔会再麻烦你
第2个回答 2009-02-05
有本事你去揾第二个！！
唔知掂唔掂！！
唔知掂唔掂！！
第3个回答 2009-02-05
"你找别人去吧!"
粤语
"你稳第个啦"
粤语
"你稳第个啦"
第4个回答 2009-02-06
甘你去稳第二个LO
