李贺 南园(其二)直译

快啊···
跪求,谢谢。

宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。
长腰健妇偷攀折,将喂吴王八茧蚕。

翻译:
宫廷北边的田地里早晨雾气弥漫,嫩嫩的桑叶上沾满了露水垂在帘子边。长腰健壮的妇女偷偷地攀着桑叶,将这些叶子为给吴王宫中的蚕吃。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-14
宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。
长腰健妇偷攀折,将喂吴王八茧蚕。

翻译:
宫廷北边的田地里早晨雾气弥漫,嫩嫩的桑叶上沾满了露水垂在帘子边。长腰健壮的妇女偷偷地攀着桑叶,将这些叶子为给吴王宫中的蚕吃。
第2个回答  2020-08-21
宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。
长腰健妇偷攀折,将喂吴王八茧蚕。
翻译:
宫廷北边的田地里早晨雾气弥漫,嫩嫩的桑叶上沾满了露水垂在帘子边。长腰健壮的妇女偷偷地攀着桑叶,将这些叶子为给吴王宫中的蚕吃。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网