请帮我翻译一下卡片上的英文,大概的意思就行。我实在分辨不出上面的英文字母。

如题所述

先给你看一下你卡片的英文原文:
Those dreams that pass through the gate of sawn ivory deceive men, bringing words that find no fulfilment. But those that come forth through the gate of polished horn bring true issues to pass, when any mortal sees them. from Odyssey

大概意思是是:虚假的梦是通过象牙门来到人脑的,而通过牛角门来到的梦则是真实的,或是预言性的梦。

来源:《奥德赛》(古希腊史诗)

更多关于《奥德赛》可以参考百科奥德赛:http://baike.baidu.com/subview/45007/5244846.htm?fromId=45007&from=rdtself#1追问

good job

追答

谢谢,感谢采纳。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网