不论是在古代中国还是古代日本，神话和传说在文化上都占据着重要地位。但相较于创世神话和天地神话，与河流相关的神话及神话人物较少，且没有得到系统的归纳和总结。同时，对两国河海神话的相关研究也较少。因此，本研究拟通过对河海神话相关资料的搜集与整理，系统对比两国神话的差异，比较两国神话中出现的神灵在名称，形状，出身，地位，职能，以及与百姓之间关系等方面的异同，研究该异同与两国政治，地理，历史之间的关系，探讨神话对两国国民性的影响。
由于相关神话的资料没有得到系统归纳，因此整理过程庞大。且中国人对日本神话传说了解的局限性，本研究有很多不足的地方，请各位多多指教。
是要日语的~~ 也不要软件翻的~~
古代中国であれ古代日本であれ、神话と伝说は文化に於いて大きな役割を占めています。ところが、创世神话と天地神话に比べて、川に関する神话人物がめったに少なくて、帰纳も総合も系统的にできていませんでした。それに関する研究も少ないでした。その故、本研究は川と海の神话に対して、资料の収集及び整理をして、両国の异なりを比较しました。神话に现れた神々の名前、姿、出身、地位、役目及び人间との関系等の异なりによる、両国の政治、地理、歴史との関系を研究し、国民性への影响を探索しました。
システムに関连する情报の神话として、これまで以上に巨大な仕上げのプロセスをしていません。中国と日本の人々が多くの场所で欠陥があると、すべての展示会は、神话や伝说、この研究の限界を理解しています。
システムに関连する情报の神话として、これまで以上に巨大な仕上げのプロセスをしていません。中国と日本の人々が多くの场所で欠陥があると、すべての展示会は、神话や伝说、この研究の限界を理解しています。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-12-23
古代中国や古代日本、神话や伝说の両方が重要な位置を占めるの文化のかどうか。しかし、世界と神话の创造神话は、神话の川や小さな文字の神话に関连付けられており、システムの比较を加算されていないと判断。同时に、研究と少ない上の二国间の川の神话。その结果、川の神话では、関连性の高い情报を収集し、システムのコントラストは、両国间の相违点の神话ソート采択されるには、この研究は、 2つの国の神々 、図形、起源、ステータスの名の下には、神话から生じるとの间の比较、机能は、人々の间の関系だけでなく、このような分野では、类似点と相违点は、二国间の関系を国家の文字の神话を探索するの类似点と2つの国との政治、地理、歴史の违いを研究してください。
システムに関连する情报の神话として、これまで以上に巨大な仕上げのプロセスをしていません。中国と日本の人々が多くの场所で欠陥があると、すべての展示会は、神话や伝说、この研究の限界を理解しています。
システムに関连する情报の神话として、これまで以上に巨大な仕上げのプロセスをしていません。中国と日本の人々が多くの场所で欠陥があると、すべての展示会は、神话や伝说、この研究の限界を理解しています。
第2个回答 2008-12-24
古代中国であれ古代日本であれ、神话と伝说は文化に於いて大きな役割を占めています。ところが、创世神话と天地神话に比べて、川に関する神话人物がめったに少なくて、帰纳も総合も系统的にできていませんでした。それに関する研究も少ないでした。その故、本研究は川と海の神话に対して、资料の収集及び整理をして、両国の异なりを比较しました。神话に现れた神々の名前、姿、出身、地位、役目及び人间との関系等の异なりによる、両国の政治、地理、歴史との関系を研究し、国民性への影响を探索しました。
関连神话の资料が系统的に帰纳できていないため、莫大な整理プロセスができました。かつ中国人のことで日本神话と伝说に対する认识は限っているから、本研究の不足なところは决してないわけではありません。なにとぞよろしくお愿いします。
関连神话の资料が系统的に帰纳できていないため、莫大な整理プロセスができました。かつ中国人のことで日本神话と伝说に対する认识は限っているから、本研究の不足なところは决してないわけではありません。なにとぞよろしくお愿いします。
第3个回答 2008-12-23
It in spite of is in ancient China still ancient Japan, myth and legend to all occupy to emphasize an important position on the culture.But compare with creating a life time myth and world myth, and the river related myth and myth person less, and didn't get induce of system with summary.In the meantime, to the related research of two country river sea myths also less.Therefore, this research draws up to pass collection and sorting to the river Neptunian words related data, the system contrasts the difference of two country myths and relatively appear in two country myths of the spirit is in the name, shape, Be from, position, working talent, and relate to the different and similar of etc. with the common people's, study that different and similar and two country politics, geographies, the relation of of history, study the influence of the myth upon two country national traits.
Because the data of the related myth has never got system to induce, therefore tidy up process huge.And Chinese to the Japanese myth legend understand of limit sex, this research contains a lot of places of shortage and ask everyone to give advice or comments.
Because the data of the related myth has never got system to induce, therefore tidy up process huge.And Chinese to the Japanese myth legend understand of limit sex, this research contains a lot of places of shortage and ask everyone to give advice or comments.
