网上订的北京南站始发的火车票在北京西站取票需要交手续费吗？

不需要交手续费。

在车站售票窗口换取本地乘车站车票时，不收取任何服务费。