朋友最近推荐使用韩国熊津化妆品，上面英文、中、韩文都有。我以前用过韩国adonis化妆品，是直接从韩国船上带来的，一个中文字也没有。到底那种是正品？谢谢
不一定的。
如果是正规途径在中国售卖的韩国化妆品可能直接印刷中文，也可能在原本韩文包装上贴上一张中文贴纸。
但如果你是通过代购途径买来的，上面有中文就需要慎重的了解一下了，极有可能就是假的了，你可以拿到专柜去验货，也可以要求卖家做出解释。
如果这个韩国牌子本身就是中文字，那就另当别论了，比如“吕”“韩后”等
如果是正规途径在中国售卖的韩国化妆品可能直接印刷中文，也可能在原本韩文包装上贴上一张中文贴纸。
但如果你是通过代购途径买来的，上面有中文就需要慎重的了解一下了，极有可能就是假的了，你可以拿到专柜去验货，也可以要求卖家做出解释。
如果这个韩国牌子本身就是中文字，那就另当别论了，比如“吕”“韩后”等
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-25
这样的情况下你可以查阅它的包装条形码，条形码是商品的身份证，由代表12位数字的产品代码和1位校验码组成。产品代码的前2位为国别码，“690、691、692、693”开头的都是中国产的，韩国是880。
如果此产品在中国没有官方的生产线，却显示代表中国大陆的条形码，那就是百分百假货。
所谓的“中文标识”都是在原装进口包装的前提下在外部贴了汉化中文说明，那说明会有中方引进公司的名字。
如果是多种语言印在原版装上，就是原装的。产品中有“多种语言说明”的都是那牌子本国生产出口的。所以，按你形容的，那化妆品上的条形码应该是显示韩国的880，不然就是假货。本回答被提问者采纳
如果此产品在中国没有官方的生产线，却显示代表中国大陆的条形码，那就是百分百假货。
所谓的“中文标识”都是在原装进口包装的前提下在外部贴了汉化中文说明，那说明会有中方引进公司的名字。
如果是多种语言印在原版装上，就是原装的。产品中有“多种语言说明”的都是那牌子本国生产出口的。所以，按你形容的，那化妆品上的条形码应该是显示韩国的880，不然就是假货。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-12-29
韩国的正品是没有中字的，当然在国内销售韩国的产品是必须要附有中文介绍的，如果你买的地方非常正规是品牌店的话不用担心，要是是在网上购买的话，还是不要用的为好
第3个回答 2008-12-29
不是正品，韩国的没有一个中国字，有那个就不是韩国生产的
第4个回答 2008-12-29
你以前用的是直接从韩国船上带来的，所以没有中文字样很正常啊，但如果是在中国销售，那就必须要有中文标志才可以，否则就是一些不法商贩利用人们喜欢洋货的心理造假的产品！
还有种可能，就是偷渡品，呵呵！
还有种可能，就是偷渡品，呵呵！
