PADRE NUESTR O, QUE ES TAS EN EL CIELO, SANTIFI CADO SEA TU NOMBRE:VENGA A NOSOTROS TU REINO:HAG ASE TU VOLUNTAD EN LA TIERRA COMO EN EN EL CIEL O, DANOS HOY NUESTRO PANDE CADA DIA: PERDONA NUES TRAS OFENSAS, COMO TANBIEN NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS OFENDEN: NO NOS DEJESCAER EN LATENTACION, YLIB RANOS EDL MAL. AMEN.
这是西班牙文,基督教里的主祷词。
翻译:
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
我们日用的饮食,今日赐给我们。
免我们的债,如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。
因为国度、权柄、荣耀,全是你的,
直到永远,阿门。
翻译:
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
我们日用的饮食,今日赐给我们。
免我们的债,如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。
因为国度、权柄、荣耀,全是你的,
直到永远,阿门。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-01-12
我就猜到最后一个是阿门