有幸一睹家谱,读书多年,不才,未解,求各位大虾稍释其意,小弟感激不尽,

http://img.photo.163.com/Dkf0WV0xWwd9BMah2QnV6Q==/855402454224888301.jpg
抱歉,图片已更新到百度相册 https://gss0.baidu.com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/3gui/pic/item/55cbf0dd2edd75f177c6388e.jpeg

昔蓝田氏乡约,曰:我同约者,德业相助,劝过失相规,礼仪相交,患难相惜,夫居乡,且然况宗族子为我子孙当佩我家训,相与耕读为业,无远游,逐末无入吏卒,无学赌博,无荒酒色,无诋毁乡人,无挟制官长,无残毒<壹恣>-yi(美好多指德行.)亲,无甘为人下人,无滥配婚姻,无好勇辟狠,无侵奠祖坟.各宜遵守法律.....

过去姓蓝田的人家乡村规定说:凡是和我一同约定的人德业互相帮助,劝导过失者规矩,交往注意礼节仪态,患难相互体惜.我居住在乡中,然而
对家族的情况比较了解.我的子孙应当佩带我的家训.相互与读书为自己该做的事,没有远游的人,没有加入吏卒,没有学赌博,没有荒废酒色,没有诋毁乡人,没有挟制官长,没有残毒至亲,没有甘为人下人,没有滥配婚姻,没有喜欢打架斗狠,没有侵奠祖坟的人.大家都应该遵守法律......
家规之类的文书还是当事人自己翻译查看比较好,不懂的东西亲自查找了之后更容易理解其中的含义.上面那些是我自己试着翻译的,意思大概就是那样吧,如果有不对的地方你自己改一下,剩下的你自己翻译应该没问题吧.
小坏不羁,看懂了就说清楚些啊!!!雷到了什么意思?图片开始确实打不开.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-01-19
真被上面的人们雷到了,不懂就不要说嘛

范的意思就是规矩、规定,此篇就是您家族的家规

前面不是很理解,意思大概与蓝田吕氏有些渊源

后面说世代以耕读为业,没有远游的,没有当官的,没有赌博的,没有争强斗狠的,等等吧,就是这个意思,没有作奸犯科之人。

再后,说了一下祠堂和祭祀之事,再后,劝告后人,当知一本同源孝友慈爱之义,和睦相兴等等,最后说了一些不要做的事情,世人谨记。

要加分哦~~打字比解释累多了。呵呵
第2个回答  2009-01-19
姓不用说了,都范一个字

下一代的名 比如三个字的,中间范一个字,

再往后,还是3个字,前两个字都得是一样的!

你的家谱没有具体的规定,只不过说了一些,意义,方向!
第3个回答  2009-01-18
图片看不到,建议使用百度相册.
第4个回答  2009-01-18
什么也没有啊
第5个回答  2009-01-18
视之,惑甚。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网