affordable是什么意思,提供得起的翻译

affordable的意思是“负担得起的，买得起的”。其翻译为“提供得起的”是指某种商品或服务在价格上是可以被大众接受的，人们有能力购买或支付。

详细解释如下：

affordable是一个形容词，用来描述某物或某服务是大多数人能够买得起或负担得起的。在日常生活中，我们常常使用这个词语来描述房屋、汽车、教育、医疗等费用。例如，当我们说某款手机是affordable的，意味着这款手机的价格是大多数人可以接受的。这个词常用于经济领域，特别是在讨论消费者购买力、市场定位以及产品定价策略时。

翻译成“提供得起的”，表达了一种可达性和可及性的概念。这里的“提供”指的是某种商品或服务，而“得起的”则强调了消费者在经济上有能力获取这种商品或服务。这种表述常见于讨论社会福利、公共服务或政府补贴项目等情境。例如，政府可能会提供一系列affordable的住房项目，确保低收入家庭也能享受到合适的住房条件。这里的“提供得起的”强调了政策的包容性和普及性。

总之，affordable及其翻译“提供得起的”都是强调某种商品或服务在价格上的可接受性和普及性。在日常交流和学术讨论中，这些都是非常重要的概念，特别是在经济和社会政策领域。通过了解这些词汇的含义和用法，我们可以更准确地理解和讨论各种经济和社会现象。