谁可帮忙翻译成中文 刘若英的英文歌life

如题所述

LIFE
索菲娅·格林

whole life the wonder such you bring the beauty
I can see but I keep deep inside on it
oh life I feel that I can bring it again
in the world where love will still remain
choose your words make them whys
many things have produced(?) where we are
I am here
here with you
close your eyes let love heal the sorrow
once again I feel in life
I'm sure of this insight
and I need you more than ever
life's told me so much more
feel stronger than before of this feeling stay here
forever
long ago I was blind
I thought the love was so waste here to stay
but we walked all the way
and we said good bye
even though I knew I loved you still
suddenly you were gone and she was in your rounds
its picture I remember
I was lost could not be saved my life just ran away
I only wish that we could start over
but true love will find its way
now I love it seemed to stay
I lost it once and now I found the way to live again
oh life I wonder such you bring the beauty
I can see but I keep deep inside on it
oh life I feel that I can bring it again
in the world where love will still remain
but true love will find its way
now I love it seemed to stay
I lost it once now I found the way to live again
oh life the wonder such you bring the beauty
I can see but I keep deep inside on it
oh life I feel that I can bring it again
in the world where love will still remain
mmm....
in the world where love will still remain

整个的生活奇迹如此的你带来美人
我能看见但是我在它上保存深内部
表示惊讶生活我感觉我再一次能带来它
在世界中爱将会哪里仍然保持
选择你所说的话使他们成为理由
许多事物有生产 (?) 我们在哪里
我这里
这里由于你
关你的眼睛让爱痊愈悲伤
再一次我在生活方面感觉
我确定 洞察力
而且我更比平常需要你
生活告诉我这麽更多
感觉比以前这强壮有同情心的停留这里
永远地
很久以前我是盲目的
我想爱是如此对停留的废物这里
但是我们走路了所有的方法
而且我们说善行再见
即使我认识我仍然爱你
突然你走了,而且她是在你的回合中
它的照片我记得
我是失去的不可以在仅仅被解救我的生活逃走
我只愿我们可以结束开始
但是真实的爱将会找它的方法
现在我爱它被像是对停留
我遗失它一次,而且现在我发现了方式再一次居住
表示惊讶生活我怀疑如此的你带来美人
我能看见但是我在它上保存深内部
表示惊讶生活我感觉我再一次能带来它
在世界中爱将会哪里仍然保持
但是真实的爱将会找它的方法
现在我爱它被像是对停留
我现在遗失它一次我发现了方式再一次居住
表示惊讶生活奇迹如此的你带来美人
我能看见但是我在它上保存深内部
表示惊讶生活我感觉我再一次能带来它
在世界中爱将会哪里仍然保持
mmm....
在世界中爱将会哪里仍然保持
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-05
歌曲:good or bad
歌手:刘若英&李心洁

good or bad
演唱:刘若英 李心洁
专辑:20.30.40爱得精彩

got a phone call from the hospital today
my old friend does not feel so well
all of sudden he had one ear left to hear
now the music is playing but no more stereo
got a phone call from the record company
they have turned me down and used another song
all of a sudden i ......
fell down on the ground
but i will still believe in me and my musicit's a bad day
do you really understand it
you just have to face the fact
it's a bad day
but it's just anther day
anything can happen today
good or bad

got a feeling that the world is full of love
but it's moving so fast i think i want to stop
got a feeling that i should go to the hospital
there's nothing more important than to see my friend life goes on and on and on
life goes on when you're gone

有一个电话从医院今天
我的老朋友感到身体不适,这么好
突然,他一只耳朵听左
现在正在播放的音乐,但没有更多的立体声
有打电话给唱片公司
他们已经把我失望和使用另一首歌
所有的我突然间......
俯伏在地面上
但我仍然相信我和我的musicit是一个很糟糕的一天
你真的了解
你必须面对的事实
这是一个糟糕的一天
但它只是花药一天
任何事情都有可能发生今天
好消息还是坏消息

有一种感觉,世界充满爱
但得太快,我要停止
有一种感觉,我应该去医院
没有什么更重要的,看看我的朋友的生活仍在继续,并在和
生活就是这样当你去
第2个回答  2009-02-19
一生都在惊讶你所带来的美丽,
我能看见但我把它深藏在心底,
哦。。。生活,我感到我能再活一次,
在这个世界爱将仍然存在。

选择你的语言问为什么,
许多事情产生于我们在的地方,
我在这里,
和你在一起。
闭上双眼,让爱驱散悲伤。

我再一次感受生活,
我确定这样的景象,
我比以前更需要你,
生活告诉我很多很多,
永远在这的感觉比以前更强烈
很久以前我很迷茫
我想呆在这就是浪费爱
但是我们一路走来
后来也说了再见
虽然我知道我还爱你
但是你突然离开,她在你的怀抱
我仍记得这幅画面

我迷失了自我,不能自拔只有远走高飞
我只希望我们能重新开始
但是真爱还未来临
现在我的爱似乎停留下来
我再次失去它
现在我又找到了生活的路

哦。。。生活,我惊讶你带来的美丽
我能看见但是我把它深藏在心底
哦。。。生活,我感到我能再活一次
在这个世界爱将仍然存在

但是真爱还未来临
现在我的爱似乎停留下来
我再次失去它
现在我又找到了生活的路
哦。。。生活,我惊讶你带来的美丽
我能看见但是我把它深藏在心底
哦。。。生活,我感到我能再活一次
在这个世界爱将仍然存在
嗯。。。
在这个世界爱将仍然存在
第3个回答  2009-02-21
刘若英没有这首歌,只有一首英文歌,是和李心洁合唱的,叫good or bad
第4个回答  2009-02-19
你说的是刘若英和李心洁的“Good or Bad”吗?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网