我英语超差……帮忙翻译一下啊~
Dear freind,
Iknow you are arriving next Sunday. Let me tell you the way to my house.Take a taxi from the aerport.You pass a bank on your ring and then go down long Street.You go through Sixth Avenue,Seventh Avenue,and English Avenue.When you see a big supermarket,turn left.Then go down Brige Street and turn left at New park,Go down Center Street and my house is on your right.
I hope you have a good trip.
Yours,
Mike
亲爱的的朋友，
我知道你下个星期日会到达。让我告诉你如何去我家。从机场坐出租车，在你右边经过1家银行，然后笔直往下走。经过第六大道，第七大道，英语大道，当你看到一家大的超市，往左转。然后经过大桥路，在新公园左转。经过中央大街，我家就在你的右边。
希望你旅途愉快。
我知道你下个星期日会到达。让我告诉你如何去我家。从机场坐出租车，在你右边经过1家银行，然后笔直往下走。经过第六大道，第七大道，英语大道，当你看到一家大的超市，往左转。然后经过大桥路，在新公园左转。经过中央大街，我家就在你的右边。
希望你旅途愉快。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-02-22
亲爱的的朋友，
我知道你下个星期日会到达。让我告诉你如何去我家。从机场坐出租车，在你右边经过1家银行，然后笔直往下走。经过第六大道，第七大道，英语大道，当你看到一家大的超市，往左转。然后经过大桥路，在新公园左转。经过中央大街，我家就在你的右边。
希望你旅途愉快。
我知道你下个星期日会到达。让我告诉你如何去我家。从机场坐出租车，在你右边经过1家银行，然后笔直往下走。经过第六大道，第七大道，英语大道，当你看到一家大的超市，往左转。然后经过大桥路，在新公园左转。经过中央大街，我家就在你的右边。
希望你旅途愉快。
第2个回答 2009-02-17
亲爱的朋友：
我知道你下个星期天到。让我告诉你怎么到我家。从机场打的，路过银行转右，然后顺路直行走过第六，第七大街和英语街。当你看到一个大型超市，转左。然后去桥街在新公园处左转，走过中心街，我的房子就在你右边。
旅行愉快
迈克
我知道你下个星期天到。让我告诉你怎么到我家。从机场打的，路过银行转右，然后顺路直行走过第六，第七大街和英语街。当你看到一个大型超市，转左。然后去桥街在新公园处左转，走过中心街，我的房子就在你右边。
旅行愉快
迈克
第3个回答 2009-02-17
亲爱的朋友：
我知道你下星期天就会到达。让我告诉你怎样到我家去。在机场坐出租车，经过右边第一家银行，然后一直走。经过第六大道，第七大道，英语大道。当你看到一家大型超市，向左转。然后经过桥街，在新公园左转，经过中心街。我家就在你的右边。
希望你路途愉快。
迈克
我知道你下星期天就会到达。让我告诉你怎样到我家去。在机场坐出租车，经过右边第一家银行，然后一直走。经过第六大道，第七大道，英语大道。当你看到一家大型超市，向左转。然后经过桥街，在新公园左转，经过中心街。我家就在你的右边。
希望你路途愉快。
迈克
第4个回答 2009-02-22
亲爱的朋友，
我知道你是下周日抵达。让我告诉你我的方式house.在机场打一辆出租车。你通过一家银行在您的左边，然后一直走long大街.你通过第六大道，第七大道，第八大道.当你看到一个大超市，向左转.然后直走大桥街，然后在新公园左转，直走中心街和我的房子在你的右边。
我希望你旅途愉快。
此致，
迈克
我知道你是下周日抵达。让我告诉你我的方式house.在机场打一辆出租车。你通过一家银行在您的左边，然后一直走long大街.你通过第六大道，第七大道，第八大道.当你看到一个大超市，向左转.然后直走大桥街，然后在新公园左转，直走中心街和我的房子在你的右边。
我希望你旅途愉快。
此致，
迈克
