翻译一下这篇英语文章,不要用机器翻译

In order to motivate students to learn English and enrich their after-class
lives, an English short play Competition will be held in the lecture hall at
4:00 p.m., December 12th.Each class of Senior 1 and Senior 2 is required to
perform one short play which will be created and directed by the students
themselves.Those who would like to take part in the competition are supposed to
sign up in English Teachers’ offices of Senior 1 and Senior 2 before December
8th.
All the students in Senior 1 and Senior 2 are welcome to join
in this activity.The top six winners of each grade will be given
prizes.
Looking forward to your active participation.
December 3
rd
Students’ Unio

为了激励学生的学习英语、丰富他们的课余生活,一个英语小话剧的比赛将于十二月十二日下午4:00在演讲大厅举行。要求高一和高二的每个班表演一个由学生自己创造和导演的短剧。那些想参加比赛的人都应该在十二月八日前到高一高二英语教师办公室里签字。
欢迎所有高一高二的学生参加。在这项活动中,每个年级的前六名优胜者将被给予奖品。
期待你们的积极参与。
十二月三日
学生会
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-10
为了激发学生学习英语,并丰富他们的课余生活,英语短剧大赛将在报告厅于12月12日下午4点举行。
高一和高二每个班级需要表演一个由学生他们自己创作并导演的短剧。参赛者可以在12月8号前在高一和高二年级英语老师办公室进行登记。
欢迎每个高一和高二年级的学生都参与到这个活动当中。每个年级的前六名奖给与奖励。
期待你的精彩表现。
12月3日
学生会
第2个回答  2015-10-10
为了激励同学们学习英语和丰富他们的课外生活,将于12月12日在演讲厅举行一场英语短剧比赛。高一和高二的每个班都必需表演一个由学生自己创作和导演的短剧。想参赛的请于12月8日前到高一和高二英语老师办公室报名。
希望高一和高二全体同学踊跃参与. 每个年级设6个奖项。
期待你的积极参与。

12月3日
学生会
第3个回答  2015-10-10
为了提高学生们学习英语的积极性和丰富课外生活,12月12日下午4点在演讲大厅举行一个英语短剧比赛。高一高二的每个班级都要求表演个学生自编自导的英文短剧。参加人员在12月8日前在高一高二英文老师办公室报名。
欢迎高一高二所有同学参加本次活动。每年级前六名将给予奖品。
期待你们的积极参加。
12月3日
学生会

注:Senior 是大四的意思,不过根据上下文,以及资料查阅Senior 1 and Senior 2,在这里应该是高一和高二
第4个回答  2015-10-10
为了鼓励学生在放学后学习英文,讲堂将会举行在12月12日下午4点举行英语短剧比赛。高一以及高二的班级学生必须亲自编导各自的短剧。想要参加这个比较的同学可以在12月8日前想高一和高一的英语老师报名。所有高一以及高二的学生欢迎参加这次的活动。班级前6名的优胜者可获得奖品。敬请期待你们的积极参与。

12月3日
学生协会

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网